Appel: (Rappel) TAL 53-2, Traitement automatique des informations temporelles et spatiales en langage naturel

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 05 Mar 2012 09:35:06 +0100
From: philippe muller <philippe.muller at irit.fr>
Message-ID: <4F547ABA.5040307 at irit.fr>
X-url: http://www.atala.org/Traitement-automatique-des
X-url: http://tal-53-2.sciencesconf.org/


pardon pour les envois multiples

Traitement automatique des informations temporelles et spatiales en
langage naturel
2012 Volume 53 Numéro 2.

http://www.atala.org/Traitement-automatique-des

Direction : Inderjeet Mani & Philippe Muller.
Date limite de soumission : 15 mars 2012

La plupart des informations exprimées en langage naturel sont situées,
temporellement ou spatialement. Au niveau d’un document, la perspective
temporelle est souvent un élément crucial de la cohérence de l’ensemble,
et c’est aussi parfois le cas de la dimension spatiale.

Au delà des applications spécifiques pour lesquelles ces informations
sont centrales (navigation, géo-localisation, visualisation de scènes,
constitution de chronologies par exemple), le temps et l’espace jouent
un rôle important dans d’autres tâches, comme l’extraction d’information
ou les systèmes de questions-réponses, pour préciser le domaine de
validité d’une information, où dans le cas du résumé automatique pour
garantir une certaine cohérence. De façon plus fondamentale, le temps et
l’espace ont une place à part dans les représentations sémantiques et
pragmatiques, et font l’objet d’un nombre croissant de travaux, incitant
à la création de ressources et de corpus spécifiques, ainsi qu’à la
spécification et la normalisation des annotations sur ces données,
notamment grâce aux groupes ISO-TimeML et ISO-Space.

Ces efforts ont permis de faire évoluer des modèles théoriques peu
évalués des années 1990 à des travaux mieux justifiés empiriquement,
jusqu’à produire les campagnes d’évaluation de certaines sous-tâches
dans le cadre des campagnes Tempeval/Semeval.

Les expressions du temps et de l’espace ont aussi des aspects
spécifiques qui donne une place à part à leur analyse automatique.
Notamment, il est impossible d’envisager de représenter le sens
d’expressions spatio-temporelles sans une sémantique explicite de ce
qu’elles dénotent, et de nombreux travaux ont souligné l’importance de
la prise en compte de propriétés inférentielles des prédicats temporels,
surtout à l’échelle d’un document. L’évaluation des représentations
produites est aussi une question non-triviale.

Ce numéro spécial de TAL a pour but de présenter les nouveaux
développements liés à l’analyse du temps et de l’espace dans la langue,
que ce soit à l’écrit ou à l’oral, et les problèmes théoriques,
pratiques ou méthodologiques qu’elle implique. L’analyse automatique
d’expressions spatiales connaît un intérêt récent et soulève des
questions spécifiques, et nous encourageons la soumission de travaux sur
ces aspects, séparément ou associés aux données temporelles. Sont
encouragées aussi les études qui montrent l’importance des dimensions
spatiale ou temporelle dans des applications.

Nous encourageons les soumissions sur tous les aspects reliés au
traitement automatique d’informations temporelles et/ou spatiales en
langage naturel, notamment sur les problématiques ou tâches suivantes :

- extraction d’information temporelle : localisation temporelle,
  repérage d’événements, datation, mise en relation d’événements à
  l’intérieur d’un texte ou d’un ensemble de textes.
- extraction d’information spatiale : repérage d’entités spatiales, 
  géolocalisation, relations entre entités
- recherche de réponses précises à des questions temporelles ou
  spatiales
- extraction jointe d’informations de temps et d’espace, de description 
  de mouvement (itinéraires).
- les questions de représentation et de raisonnement, en particulier
  l’interopérabilité entre représentations temporelles et spatiales
- génération de description de scènes/images
- veille et recherche d’information dans les domaines de spécialités,
  par exemple dans le domaine médical
- traitement conjoint temps et modalité
- schémas d’annotation d’information T/S
- création/utilisation de ressources
- procédure d’évaluation : des annotations, des ressources, des
  processus de traitement
- toute application de TAL faisant une utilisation spécifique
  d’informations temporelles et spatiales

COMITÉ SCIENTIFIQUE

- Nicholas Asher
- Jason Baldridge
- John Bateman
- Delphine Battistelli
- Nate Blaylock
- Robert J. Bobrow
- Harry Bunt
- Pascal Denis
- Christy Doran
- Patrice Enjalbert
- Michel Gagnon
- Mauro Gaio
- Robert Gaizauskas
- Laurent Gosselin
- Caroline Hagège
- Oliver Lemon
- Gérard Ligozat
- Laurent Prévot
- James Pustejovsky
- Xavier Tannier
- Marc Verhagen
- Annie Zaenen


DATES IMPORTANTES

- Date limite de soumission : 15 mars 2012
- Notification aux auteurs : Juillet 2012
- Date limite pour la version finale : Septembre 2012
- Publication en ligne : fin 2012


LE JOURNAL

Depuis 40 ans, TAL (Traitement Automatique des Langues) est un journal
international publié par l’ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues) avec le soutien du CNRS. Depuis quelques
années, il s’agit d’un journal en ligne, des versions papier pouvant
être obtenues sur commande. Ceci n’affecte en rien le processus de
relecture et de sélection.


INFORMATIONS PRATIQUES

Les auteurs ayant l’intention de soumettre un article sont invités à
contacter les rédacteurs en chef invités de ce numéro : Inderjeet Mani
(inderjeet.mani at gmail.com) et Philippe Muller (philippe.muller at
irit.fr)

Les articles (25 pages environ, format PDF) doivent être déposés sur la
plateforme http://tal-53-2.sciencesconf.org/

Les feuilles de style sont disponibles sur le site web du journal:
http://www.atala.org/Instructions-aux-auteurs-feuilles

Le journal ne publie que des contributions originales, en français ou en
anglais.

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------