Job: Ingenieur au LIPN, Universite Paris-Nord

[Thierry Hamon]

Date: Fri, 19 Oct 2012 21:20:47 +0200
From: Sylvie Salotti <Sylvie.Salotti at lipn.univ-paris13.fr>
Message-ID: <0d314954f8237eab0405bb87021239b5 at lipn.univ-paris13.fr>


CDD  Ingénieur de développement au LIPN, Université Paris 13

Sujet : Annotation sémantique de documents juridiques

Contexte :

Vous travaillerez au LIPN (Laboratoire d’Informatique de Paris-Nord), au
sein de l'équipe RCLN (Représentation des Connaissances et Langage
Naturel) dont les domaines de recherche concernent le traitement
automatique des langues et l'ingénierie des connaissances. Plus
précisément, vous interviendrez dans le cadre du projet Legilocal, dont
l'équipe RCLN est partenaire et dont l'objectif est de faciliter l'accès
des citoyens aux documents juridiques des collectivités locales. Une des
tâches de ce projet concerne l'enrichissement sémantique des documents
avec des annotations permettant de faciliter la recherche d'information
et la navigation dans la collection documentaire. Les annotations
envisagées sont de différentes natures, mais on s'intéressera
particulièrement à deux types d'annotation :

- les termes correspondant à des instances ou concepts de ressources
  sémantiques telles que des ontologies et des thésaurus,

- les relations que l’on pourra identifier entre ces concepts et
  instances, ou entre les documents.

Mission :

Vous participerez, en collaboration avec les membres de l'équipe et du
projet, à l'élaboration des spécifications concernant ces besoins
d'annotation, puis vous prendrez en charge les différentes étapes du
projet de développement des outils permettant d'annoter une collection
documentaire (développement, tests, documentation). Vous pourrez vous
appuyer sur des modules d'annotation déjà existants dans l'équipe qui
pourront être modifiés et/ou complétés pour répondre aux spécifications.
L'intégration dans une chaîne de traitement UIMA en cours de
développement dans l’équipe pourra être envisagée.

Profil : Ingénieur ou master 2 en informatique

Compétence requise : Bon niveau en programmation JAVA

Compétences appréciées : Environnement Eclipse/RCP, Web sémantique, TAL

Lieu : Université Paris 13, Villetaneuse

Contrat à durée déterminée de 9 à 12 mois à pourvoir début janvier 
2013.

CV et lettre de motivation à adresser à : 
sylvie.salotti at lipn.univ-paris13.fr

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------