LL-L: "Literature" LOWLANDS-L, 27.AUG.2000 (06) [E/S]

Lowlands-L sassisch at yahoo.com
Sun Aug 27 20:04:30 UTC 2000


 ======================================================================
  L O W L A N D S - L * 27.AUG.2000 (06) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
  Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
  Web Site: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/>
  User's Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
  Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
  =======================================================================
  A=Afrikaans, Ap=Appalachean, D=Dutch, E=English, F=Frisian, L=Limburgish
  LS=Low Saxon (Low German), S=Scots, Sh=Shetlandic
  =======================================================================

From: Colin Wilson [lcwilson at iee.org]
Subject: LL-L: "Literature" LOWLANDS-L, 26.AUG.2000 (04) [E/S]

At 13:18 26/08/00 -0700, Sandy Fleming wrote:
>So I suppose P. Hay Hunter "bears the gree" as the first novelist
>in Scots. Any other takers?

I can't offer any suggestions, BUT the subject is fascinating. If
more people take up learning Scots, then once they get past the
basics they're going to be looking for reading material, and this
is the kind of thing that would suit them.

Sandy doesn't say, but I take it that the books he mentions are
long since out of print?

It would be great if new printed editions could be available
for those who don't have access to the Web. (Especially if the
apostrophes could be cleaned out.)

Colin Wilson.

*********************************************************************
                               the graip wis tint, the besom wis duin
Colin Wilson                   the barra wadna row its lane
writin fae Aiberdein           an sicna soss it nivver wis seen
                               lik the muckin o Geordie's byre
**********************************************************************

----------

From: Andy Eagle [Andy.Eagle at t-online.de]
Subject: LL-L: "Literature" LOWLANDS-L, 26.AUG.2000 (04) [E/S]

Sandy wrote
> Subject: "Literature"
>
<sned>... while we (once you get a .org
> you can call yourself "we"!) at ScotsteXt ...
<sned>

We at scots-online.org aa gree wi ye ;-)

Are ye gaun tae pit a bibliography o aa thir beuks thegither?
A canna think on onie leet o siclike beuks wruttin in, or maistlie in,
Scots.

Andy


==================================END===================================
  You have received this because your account has been subscribed upon
  request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
  as message text from the same account to
  <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
  <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
  =======================================================================
  * Please submit contributions to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
  * Contributions will be displayed unedited in digest form.
  * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
  * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
    to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
    <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
  * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
    type of format, in your submissions
  ======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list