LL-L "Names" 2002.04.01 (09) [E]

Lowlands-L sassisch at yahoo.com
Mon Apr 1 23:02:45 UTC 2002


======================================================================
 L O W L A N D S - L * 01.APR.2002 (09) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/>
 Rules: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/rules.html>
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian D=Dutch E=English F=Frisian L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

From: Edwin Alexander <edsells at cogeco.ca>
Subject: LL-L "Names" (was "Phonology") 2002.04.01 (06) [E]

At 09:28 AM 04/01/02 -0800, Sandy wrote:
>My first teacher in primary school was an elderly lady
>known to us only as "Miss Strachan".

The Anglican Bishop of Toronto in the first half of the 19th century was
John Strachan who was present both at the burning of Fort York
(presently
Toronto) by the Americans (which is why the British burned Washington
some
time later) during the War of 1812, as well as at the opening of my own
Church of the Ascension in Hamilton in 1851.  Normally one hears the
name
pronounced "Strawn" with a very long "a", but I think a more authentic
Canadian pronunciation is heard in the Hamilton neighbourhood where the
late Bishop's name graces a local street, where one can distinguish the
real natives of this area when they say "Stran" with a very short "a".

Ed Alexander
Hamilton, Ontario, Canada

==================================END===================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 * Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
=======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list