LL-L "Lowlands enclaves" 2003.01.21 (04) [E/Z]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 21.JAN.2003 (04) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 http://www.lowlands-l.net * admin at lowlands-l.net * Encoding: Unicode UTF-8
 Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.htm
 Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
 Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
 Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
=======================================================================
 You have received this because you have been subscribed upon request.
 To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
 text from the same account to <listserv at listserv.linguistlist.org> or
 sign off at <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
 L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
 S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: liza janse <zierik2000 at yahoo.se>
Subject: Contests

L.s.
For quite some time I am trying to locate people from
zeelan d who moved to brazil around 1920 or before
read artickles about them in some paper those people
seem to speak zeeuws some old form of that.
I would like to come in contact with them because I am
highly interested in their living conditions because
it seems they are poor and thereforprobabely dont have
computers  sorry for bad english meh kant ok int
zeeuws doe ah dat wil de groetenisse eh uut zierikzee
op schouwen bitje koud ier foh de rest heet weh  liza janse

==================================END===================================
* Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
  <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 =======================================================================