LL-L "Resources" 2003.06.20 [E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * 15.JUN.2003 (06) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * sassisch at yahoo.com
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.htm
Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeuws)
=======================================================================

from: Mike McCartin <knight7x7 at hotmail.com>
Subject: online Nederlands-Nedersassisch dictionary

There was a very useful online Nederlands - Nedersassisch dictionary which
seems to have disappeared in the changeover of the Lowlands group.
Unfortunately, I cannot remember its exact name. Does anyone have a
current URL for it? Thanks.


Michael



from: Mathieu van Woerkom <mathieu.vanwoerkom at student.kun.nl>
Subject: online dictionaries

Hi Mike,

I think that you are referring to the unfinished LL-L dictionary project
that was located at www.lowlands-l.net/dictionaries. If so, you are right
that these pages have temporarily disappeared since LL-L changed to a new
server. But: the old IP-address (on which our website was hosted), is
still available, although it is not very trustworthy anymore...If you go
directly to <http://66.216.52.190/dictionaries/index.htm>, you might be
lucky and still find the dictionaries there...There is one problem,
though: the only dictionary that still works is the Dutch-Stellingwerven
Low Saxon one, for the others, I'm afraid you'll have to wait a few
weeks...

However, this dictionary project is far from finished. A team has been
working on making an english-scots-dutch-low
saxon-limburgish-german-norwegian dictionary (help is still welcome by the
way :-) !), and for now, we are kind of stuck at the letter C (due to too
little time on our hands).

Other dictionaries *are* finished, though, such as Dutch-Frsian-Dutch,
Dutch-Limburgish-Dutch, German-Seeltersk-German, etc. In the upcoming
weeks, I will try to put the dictionary project back online, probably at
<http://dictionaries.lowlands-l.net>, so keep checking that URL!

kind regards,
Mathieu

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================