LL-L "Introduction" 2004.10.18 (03) [A/E/LS]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * 23.OCT.2004 (03) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Ingmar Roerdinkholder <ingmar.roerdinkholder at worldonline.nl>
Subject: LL-L "Introduction" 2004.10.22 (03) [E/LS]

>>>>>Mooi da'j d'r bij bint Rikus! Ik bin wel benijd noar oen Drèntse
gedichten.
Ik schrieve zölf ok mien "Dichies", doar he'k d'r de leste tied 'n paar van
op dizze webbestee ezet,
a'j in de archieven kiekt zu'j ze wel kunnen vienden.
Volgens mij mit de onderwarpen "Literature", zo rond 10 oktober, en later
gung 't oaver Butterflies.
In Roet en de Taolkraant hef ok wat van mij estaon, en 'n hiele bulte op de
webbestee van Drentse Taol
(schrief het ies op). Mar woar argens in _d'Olde Landschop_ kom ie eink weg,
en woon ie d'r nog?
Ingmar (ik bin al meer as 15 joar vört uut Drenthe)

> Rikus Kiers wrote:

> Hi folks,
> > I open with a phrase I learnt from my Canadian overseas relatives.
> My place of birth is Drenthein the north-east of the Netherlands.
> I studied sociology in Groningen.
> My profession is Management consultant/ trainer/coach.
> I love original languagues . I wrote poems in my original Language.
> Everything I read is dealing about the past.Is anybodyinterested in
nowadays
> Drents? > I like reactions

----------

From: Ingmar Roerdinkholder <ingmar.roerdinkholder at worldonline.nl>
Subject: LL-L "Introduction" 2004.10.22 (03) [E/LS]

>>>>> En niet te vergèten: Reindert, ik wus niet da'j ok al Drènts kön man.
Niet te gleuven! (Ingmar)

> >>>>>Mooi da'j d'r bij bint Rikus! Ik bin wel benijd noar oen Drèntse
> gedichten.
> Ik schrieve zölf ok mien "Dichies", doar he'k d'r de leste tied 'n paar
van
> op dizze webbestee ezet,
> a'j in de archieven kiekt zu'j ze wel kunnen vienden.
> Volgens mij mit de onderwarpen "Literature", zo rond 10 oktober, en later
> gung 't oaver Butterflies.
> In Roet en de Taolkraant hef ok wat van mij estaon, en 'n hiele bulte op
de
> webbestee van Drentse Taol
> (schrief het ies op). Mar woar argens in _d'Olde Landschop_ kom ie eink
weg,
> en woon ie d'r nog?
> Ingmar (ik bin al meer as 15 joar vört uut Drenthe)
> >
> > Rikus Kiers wrote:
>
> > Hi folks,
> > > I open with a phrase I learnt from my Canadian overseas relatives.
> > My place of birth is Drenthein the north-east of the Netherlands.
> > I studied sociology in Groningen.
> > My profession is Management consultant/ trainer/coach.
> > I love original languagues . I wrote poems in my original Language.
> > Everything I read is dealing about the past.Is anybodyinterested in
> nowadays
> > Drents? > I like reactions

----------

From: John Baskind <jbaskind at comcast.net>
Subject: LL-L "Introduction" 2004.10.22 (03) [E/LS/A], sub-cat [Levity]

Welkom Rikus! Ek stel ook groot belang in moderne, alledaagse spraak.

On Oct 22, 2004, at 1:15 PM,Ron wrote:

>  as een type papegaai bekaant

papegaai?

Is dit nie  'n voël met veelkleurige vlerke en 'n deksels groot bek,
wat enigiets kan weersê?

(Ek het my amper pap gelag, daar onder in die Grondboontjie Galery)

Beste,
John Baskind

-
John Baskind
jbaskind at comcast.net

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Introduction

John (hierbo):

> On Oct 22, 2004, at 1:15 PM,Ron wrote:
>
> >  as een type papegaai bekaant
>
> papegaai?
>
> Is dit nie  'n voël met veelkleurige vlerke en 'n deksels groot bek,
> wat enigiets kan weersê?

Ja, natuurlik, maar ook 'n naprater of na-aper.  Daarom en omdat ek my ma se
(Pommerse) pa se ronde kop geerf het is een van my vrou se byname vir my
"parrot head" (bv. "What a parrot head!").

> (Ek het my amper pap gelag, daar onder in die Grondboontjie Galery)

"Lachen ist die beste Medizin." (Lag is die beste medisyne.)

Groete,
Reinhard/Ron

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================