LL-L "History" 2006.03.09 (10) [D/E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

09 March 2006 * Volume 10
=======================================================================

From: Roger Hondshoven <roger.hondshoven at pandora.be>
Subject: LL-L "History" 2006.03.08 (07) [E]

>   A considerable number of Flemish people from West- and East-Flanders
> emigrated to the US in the latter part of the 19th century and early in
> the 20th century. Quite a few settled in the Detroit area and in Canada.
> For their benefit a Flemish newspaper was published in Detroit: De Gazette
> van Detroit, which now seems to be languishing

"Gazette van Detroit zit in slechte papieren
De 92-jarige Gazette van Detroit - de Vlaamse krant die om de veertien dagen
in Detroit wordt gepubliceerd - vreest zijn honderdste verjaardag niet te
halen. Een fel teruggelopen abonnementenbestand en een fel verouderde
redactie brengen het voortbestaan van de krant in gevaar.

De Gazette van Detroit is een fenomeen: ze verschijnt om de veertien dagen
met acht pagina's nieuws - de helft in het Nederlands, de helft in het
Engels. De krant is vooral gericht op de Vlaamse gemeenschap in de buurt van
Detroit, maar ook in Vlaanderen worden er wat exemplaren gekocht - vaak door
mensen die op de hoogte willen blijven van het wedervaren van uitgeweken
familieleden.

Twee jaar geleden vierde de Gazette nog trots haar 90-jarig bestaan. Toen al
werd gewaarschuwd voor de toekomst. Het aantal abonnementen is gedaald van
5.000 tot 900, veel Vlaamse adverteerders hebben hun zaak stopgezet, de
redactie wordt gerund door twee dames van rond de 80 jaar...

Als er niet snel een financiële injectie komt, haalt de krant wellicht het
einde van het jaar niet meer. Eerdere pogingen om de Gazette van Detroit
overeind te houden met wat steun vanuit Vlaanderen, zijn echter op niets
uitgelopen. Vlaams minister van Media Geert Bourgeois (N-VA) liet vorig jaar
nog weten dat hij daar niet toe bevoegd is." ( Excerpt from Het Nieuwsblad,
9 March 2006)

"In de toekomst?
Omdat er bijna geen Belgen meer emigreren naar de streek rond Detroit, trekt
de Gazette van Detroit steeds minder abonnees. De oude inwijkelingen sterven
langzaam uit en de jongere generaties doen geen moeite meer het Nederlands
te onderhouden. Zo dreigt de krant een langzame dood te sterven. Gelukkig
zijn er nog Belgen die naar Canada verhuizen, zodat er toch nog een
lezerspubliek blijft.
Hopelijk mag de Gazette van Detroit in 2014 haar eeuwfeest vieren." (De
Gazette van Detroit vandaag)

Regards,

Roger Hondshoven 

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================