LL-L "Phonology" 2007.04.26 (02) [LS]

Lowlands-L List lowlands.list at gmail.com
Thu Apr 26 14:41:40 UTC 2007


=======================================================================

 L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226

 http://www.lowlands-l.net * lowlands.list at gmail.com

 Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.php

 Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org - lowlands.list at gmail.com

 Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net

 Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html

 Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html

 Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]

 Administration: lowlands.list at gmail.com or sassisch at yahoo.com


 You have received this because you have been subscribed upon request.
 To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
 text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
 sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.


 A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
 L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
 S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)

=======================================================================

L O W L A N D S - L  -  26 April 2007 - Volume 02

 ========================================================================

From: Tomoki Minohara <mino_engelachtig at yahoo.com>
Subject: language varieties

Moi,

Ik bin Tomoki uut Japan. Ik heb belangstelling veur overienkomsten tussen
et Nederlaans et Stellingwarfs. Ik vun pattie kenmarken.
Bi'j veurbield:

Nederlaans <af> - Stellingwarfs <of>
afbeelding - ofbeelding

<ij> - <ie>
altijd - altied / tijd - tied
jij - ie
schrijven - schrieven

<aa> - <ae / ao>
taal - tael
uitspraak - uutspraoke

Nederlaans <ui> - Stellingwarfs <uu> - Engels <ou>
uit - uut - out
huis - huus - house
luis - luus - louse

Et Stellingwarfs het zien oorsprong in et Nedersaksisch en
wodt in Frieslaand praot, mar de woorden lieken op et Nederlaans.
Bin d'r iene dat de geschiedenis van disse tael weet?

Mit een vrundelike groet,

Tomoki

•

==============================END===================================

 * Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.

 * Postings will be displayed unedited in digest form.

 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.

 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")

   are to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at

   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.

*********************************************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20070426/3d14b80a/attachment.htm>


More information about the LOWLANDS-L mailing list