LL-L 'Traditions' 2007.01.01 (04) [D/E/LS]

[Lowlands-L List]

L O W L A N D S - L - 01 January 2007 - Volume 04
======================================================================

From: A Victorie <victorie.a at home.nl>
Subject: LL-L 'Traditions' 2006.12.31 (08) [E]


Moi,

Ik heb hier een vertelsel van een Drentse schriefster uut de negentien eeuw.

't Giet aover de wilde jacht.

                              Het spoekt op de heide, daorginds in 't veld.

Daor heur ie de honden, zij blčekt mit geweld.

Aj luusterd, aj rondkiekt, dan weedie 't al.

Een troep wilde jagers, mit hoorngeschal.

De peerde, die trappeld, zij gunterd zij snoeft.

De kerels die jaagt, dat 't klettert en stoeft.

Zij soest deur de wolken, zij ried in galop.

Daor hoog in de wolken, hold gien mčense heur op.

Dat volk giet uut jagen, mit raozend geweld.

Want der is heur een tied van weerkomen 'esteld.

Zij mut züch wel haosten, want rap giet de tied.

As zij 't niet in galop doet, dan haalt zij 't niet.

't Kraakt in de bomen, wild boest de wiend.

Roeg jaagt de wolken, die toesterig bint.

Aj goed loert, dan zei'j hum, maor laank niet elkien.

Daor is haoste gien starfling, die Wodan kan zien.



Goodgaon,

Arend Victorie

----------
From: David Pinto <david_e_pinto at yahoo.ca>
Subject:  The Wren in Ireland

http://www.dingle-peninsula.ie/wren.html

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Traditions

Thanks for the poem, Arend!

David!  Long time no hear.  Thanks for popping in!

Reinhard/Ron
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20070101/c4156464/attachment.htm>