LL-L "Literature" 2010.06.23 (01) [DE]

[Lowlands-L List]

=====================================================
*L O W L A N D S - L - 23 June 2010 - Volume 01
*lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================


From: Hannelore Hinz HanneHinz at t-online.de

Subject: LL-L "Literature" 2010.06.22 (02) [EN]



Hallo liebe Lowlanders,



ich bemühte mich, das Gedicht in Deutsch zu übersetzen. Ich konnte nicht
gleich den erwähnten Vogel erkennen und finden, schwankte immer zwischen
Rohrweihe und Wachtel, also ist der Wachtelkönig noch eine besondere Art von
Wachtel.

Ähnliches Schicksal scheint ihn hierzulande auch zu bedrohen:



http://de.wikipedia.org/wiki/Wachtelkönig<http://de.wikipedia.org/wiki/Wachtelk%C3%B6nig>



Wachtelhühner und Wachteleier werden hier als Delikatesse angeboten und sind
nicht billig zu haben.



Grüße von



Hanne



=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498<http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498>
=========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20100623/4655340c/attachment.htm>