LL-L "Lexicon" 2013.06.12 (02) [EN-NL]

[Lowlands-L]

=====================================================
 L O W L A N D S - L - 12 June 2013 - Volume 02
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
 Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
 Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
 =====================================================

From:  Jacqueline Bungenberg de Jong <Dutchmatters at comcast.net>
Subject: LL-L "Lexicon" 2013.06.12 (01) [EN]


Luc, wat betreft knipogen, leepogen enz. enz.****

Are those all verbs you are giving?****

In Dutch I recognize “knipogen” as a verb, but all the other ones only as
nouns to be used with another verb.****

F.I. Hij knipoogde naar zijn broer. But: Hij keek hem met loerogen aan. ****

If this is true, that is an interesting difference between Dutch en
West-Vlaams. I am asking myself wether this has to do with a difference of
ease for making transitive verbs. Does that make any sense to you?****

Jacqueline BdJ****

Seattle WA US

=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html .
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
 ==========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20130612/39fccadd/attachment.htm>