<span style="font-family: arial,sans-serif;"> </span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">L O W L A N D S - L  -  02 May 2007 - Volume 05</span><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">=========================================================================</span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,sans-serif;">From: </span><span id="_user_didimasure@hotmail.com" style="color: rgb(121, 6, 25); font-family: arial,sans-serif;">Diederik Masure <<a href="mailto:didimasure@hotmail.com">
didimasure@hotmail.com</a>></span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">Subject: LL-L "Grammar" 2007.05.02 (03) [D]</span><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,sans-serif;" class="q">
<p><font style="font-size: 11px; font-family: tahoma,sans-serif;"><font size="2">Beste Lowlanders, Ron, Elsie, Theo en alle anderen, </font></font><font style="font-size: 11px; font-family: tahoma,sans-serif;"><font size="2">
<font size="2">In het West-Vlaams krijgen plaatsnamen "den" als </font><font size="2">het hieropvolgende woord niet onzijdig is en met een klinker begint (de "h" </font><font size="2">wordt niet uigesproken): 
<br></font><font size="2">Den Hoane = De Haan (vroeger ook in het Nederlands </font><font size="2">"Den Haan"), <br>Den Opex = De Opex (visserswijk te Oostende) ... <br></font><font size="2">Zo ook: den overkant, den andere kant, den aikeboom, 
</font><font size="2">(de eik), den appel ... </font><font size="2">en ook de aanwijzende voornaamwoorden: dien overkant, dien appel ... <br>>>>></font></font></font></p>
</span><font style="font-size: 11px; font-family: arial,sans-serif;"><font size="2"><font size="2">Mut de regel ier ni zijn "als het hieropvolgend woord mannelijk is" ipv "niet onzijdig (en dus implicerend, ook vrouwelijk)"? 
<br>Alle
bovestaande veurbeelde zen mannelijke woorde, me 't West-Vl. ben ek
natuurlijk ni zo goe bekend mo k zou verwachte da de regel daar wel
etzelfste is as hier. De hoofdstad (vr) is waarsch. toch wel
"d'oêfdstad" oid. ipv. "den oêfdstad"? <br>En heet nen eikeboom aan den andere kant van't Scheld genen ekeboom?</font></font></font><br style="font-family: arial,sans-serif;">