<span style="font-family: arial,sans-serif;"> </span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">L O W L A N D S - L - 28 July 2007 - Volume 05</span><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">=========================================================================</span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,sans-serif;">From: "Reuben Epp" <<a href="mailto:reuben@uniserve.com">reuben@uniserve.com</a>></span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">
Subject: LL-L "Etymology" 2007.07.28 (04) [E]</span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><br style="font-family: arial,sans-serif;"><font style="font-family: arial,sans-serif;" face="Arial">From Reuben Epp
</font><a style="font-family: arial,sans-serif;" href="mailto:reuben@uniserve.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">reuben@uniserve.com</a>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">Subject LL-L 'Etymology'<br><br></div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">Although the words questioned by jonny are not current
in my </div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">vocabulary, I found
them in Preussisches Wörterbuch as follows:</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">'Lachudder' - Strassenjunge, Herumtreiber, Mensch
mit zerlumpter,</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">unordentlicher Kleidung.</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">'Gnatschkopf' - nörgliger, zänkischer
Mensch.</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">'Gnos' - nicht voll entwickeltes, im
Wachstum </div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;">zurückgebliebenes, nicht vollwertiges
Lebewesen.</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif;"> </div>
<div><font style="font-family: arial,sans-serif;" face="Arial">Reuben Epp </font><span style="font-family: arial,sans-serif;"> </span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><font style="font-family: arial,sans-serif;" face="Arial" size="2">
<span style="font-size: 10pt;"><span><br></span></span></font><div style="margin-left: 40px;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">From: </span><span style="color: rgb(0, 104, 28); font-family: arial,sans-serif;">
jonny</span><span style="font-weight: normal; font-family: arial,sans-serif;"> <<a href="mailto:jonny.meibohm@arcor.de" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">jonny.meibohm@arcor.de</a>>
</span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">Subject: LL-L
'Etymology'</span><br><br></div></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode">Beste Reyben,</font></span></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span></span> </div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode">kennst' noch de
Wärter:</font></span></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span></span> </div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode"><em>'Lachoda'</em></font></span></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode"><em></em></font></span> </div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode"><em>'Gnatzkopp'</em></font></span></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode"><em></em></font></span> </div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode"><em>'Gnoss'?</em></font></span></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span></span> </div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode">I've just had a long talk with my
brother this evening, and we inseminated each other to remember some East
Prussian expressions.</font></span></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span></span> </div>
<div style="margin-left: 40px;"><span><font face="Lucida Sans Unicode">(Pssst, Ron- please let our Reuben
answer as the first one this time- though I'm sure you are aware and
familiar with/of these words as well as he might
be ;-)!)</font></span></div>
<div style="margin-left: 40px;"><span></span> </div><div style="margin-left: 40px;"><font face="Lucida Sans Unicode">Allerbest!</font></div>
<div style="margin-left: 40px;" align="left"> </div>
<div style="margin-left: 40px;" align="left"><font face="Lucida Sans Unicode">Jonny
Meibohm</font></div><br>