<span style="font-family: arial,sans-serif;"> </span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">L O W L A N D S - L  -  01 August 2007 - Volume 05</span><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">=========================================================================</span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,sans-serif;">From: </span><span id="_user_theohoman@yahoo.com" style="color: rgb(121, 6, 25); font-family: arial,sans-serif;">Theo Homan <<a href="mailto:theohoman@yahoo.com">theohoman@yahoo.com
</a>></span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: arial,sans-serif;">Subject: LL-L "Etymology" 2007.08.02 (01) [B/D/E]</span><br style="font-family: arial,sans-serif;"><br style="font-family: arial,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,sans-serif;" class="q">> From: Diederik Masure <<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:didimasure@hotmail.com">didimasure@hotmail.com</a>><br>> Subject: LL-L "Etymology" 
2007.08.01 (02) [LS]<br>><br>> Missching van etzelfste wourd as Nl. 'kijken', Döts<br>> 'kuchen'? Et wourd<br>> 'koekoek' doe mà een bitje denken òn wourden as<br>> 'kiekeboe'
<br><br></span><div style="direction: ltr; font-family: arial,sans-serif;">Hi,<br><br>Nu herinner ik me -en mijn geheugen is nu wel goed-<br>dat men vroeger met kinderen kiekeboe speelde.<br><br>Men was zogenaamd verstopt, achter deur of gordijn, en
<br>dan ineens kwam het gezicht tevoorschijn, en riep men<br>kiekeboe OF koekoek.<br><br>Hierbij heb ik nooit aan een echte vogel gedacht.<br><br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://vr.gr/" target="_blank">
vr.gr</a>.<br></div><div style="direction: ltr; font-family: arial,sans-serif;"><span class="sg">Theo Homan<br><br>----------<br><br></span>From: <span id="_user_victorie.a@home.nl" style="color: rgb(91, 16, 148);">Arend Victorie
</span><span style="font-weight: normal;" class="lg"> <<a href="mailto:victorie.a@home.nl">victorie.a@home.nl</a>></span><br>Subject: LL-L "Etymology" 2007.08.02 (01) [B/D/E]<br><br><p><font color="navy" size="2">
<span style="font-size: 10pt; color: navy;">Reinhard, Diederik</span></font></p>



<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Dit is 't ienigste wa'k der
van kan vienden.</span></font></p><p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;"><br>Koekoek 1: mnl. cuccuc (Bern. C. 1240)</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Kukuck (2^e kw 13^e e.),
kockoec, vgl. mhd. Kukuk (nhd. Kuckuck)</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Mnd. Kukuk, hiernaast ook cucuet (4^e
kw. 13^e e.),</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Vogelnaam van onomatopoëtische oorsprong</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Evenals lat. Cucûlus. Gr. Kokkux, oind. Kokilá.</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;"><br></span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Koekoek 2: venster, luik (Kil. 1599) </span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Hetzelfde woord als koekkoek 1; </span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">de betekenisovergang is niet verklaard.</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;"> </span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Dat vien ik now alterbarstense jammer, ik
kan mij der now niks bij veurstellen dat de veugelname en dat venster, wat mit
menaar te maken hef.</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Of 't mut weden dat an 't ende
van de zestiende ieuw iene Wemeltien Dieks daor baoven in 't dakvenster as
prostituee ezeten hef en deur 't venster</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Ieder maol mar weer as der een manspesoon
veurbij kwam "Koekoek!" ereupen hef. Dan komp de suggestie van
Diederik der hiel dichte bij.</span></font></p>



<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Goodgaon,</span></font></p>

<p><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;">Arend Victorie</span></font></p></div><br style="font-family: arial,sans-serif;">