<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L O W L A N D S - L  -  30 December 2007 - Volume 02

</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Song Contest: <a href="http://lowlands-l.net/contest/">lowlands-l.net/contest/</a> (- 31 Dec. 2007)</span>

<br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">=========================================================================</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">From:  </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="HcCDpe"><span class="EP8xU" style="color: rgb(0, 104, 28);">

Heinrich Becker</span> <span class="lDACoc"><<a href="mailto:heinrich.becker@gmx.net">heinrich.becker@gmx.net</a>></span></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

Subject: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="HcCDpe">LL-L "Language varieties" 2007.12.29 (05) [E]<br><br></span><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial" size="3">

<span style="font-size: 12pt;" lang="EN-GB">

From: <span><font color="#00681c"><span style="color: rgb(0, 104, 28);">Luc Hellinckx</span></font></span><span> </span><span><</span></span></font><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a href="mailto:luc.hellinckx@gmail.com" target="_blank">

<span lang="EN-GB"> luc.hellinckx@gmail.com</span></a>></span><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial"> <br>

Subject: <span>LL-L "Language varieties"</span><br>

<br>

Beste Ben,<br>

<br>

You wrote:<br>

> I just recently rediscovered a CD from the Luftwaffenmusikkorps. It's<br>

> old "German" marches, one of which I heard on a History Channel

show<br>

> about the Nazis! YeeYoishch! Anyway, one of the marches was called<br>

> "Herzog von Braunshweig". I looked up Braunschweig on the

godsend that <br>

> is </font><a style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" href="http://www.wikipedia.org/" target="_blank">http://www.wikipedia.org</a><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial"> <</font>

<a style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" href="http://www.wikipedia.org/" target="_blank">http://www.wikipedia.org/ </a><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">>, and it said<br>

> that that area is in the </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">Lowlands</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial"> of northern </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">

germany</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial"> in the southeast <br>

> of </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">Lower</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial"> </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">

Saxony</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial"> </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">State</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">

. Hence came my question. What lowlands<br>

> dialect(s)/language(s) would be spoken down around </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">Brunswick</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">?<br>

<br>

Talking 'bout Nazis, guess they didn't talk so much Platt (I could be<br>

wrong), even though the Volkswagen headquarters are in </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">Wolfsburg</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" face="Arial">, which

<br>

is only 25 km northeast of Braunschweig:<br>

<br>

</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="navy"><span style="color: navy;" lang="EN-GB">Dear all,</span></font>

<p style="margin-bottom: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">            I

am still alive – in </span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">Berlin</span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">

!</span></font></p>

<p style="margin-bottom: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">            With

everything told about Braunschweig (</span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">Brunswick</span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">

) and its

historical and cultural role in </span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">Europe</span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">

, I agree.</span></font></p>

<p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 12pt; margin-left: 35.4pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">There is still somewhat left to add. The sadest

decision ever made in </span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">Brunswick</span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">

's younger history was the naturalisation

of Adolf Hitler in 1932. Before he had no connections to </span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">Brunswick</span></font><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">

, With the support of local authorities here, his nationality was

converted from an Austrian in to a German, which others had refused until that

moment. With this decision the gate was opened to the catastrophy coming up…….</span></font></p>

<p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 12pt; margin-left: 35.4pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">From this important place a better 2008 to

all Lowlanders and Members of the list.</span></font></p>

<p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 12pt; margin-left: 35.4pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="navy" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: navy;" lang="EN-GB">Heinrich Becker</span>

</font></p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">----------</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2">

From: R. F. Hahn <<a href="mailto:sassisch@yahoo.com" target="_blank">sassisch@yahoo.com</a>> Subject: History Hi, Heinrich! In Berlin?! Have you relocated or are you traveling? Indeed! What a blotch on Brunswick's history! Might that be a reason why it lost its status as a "free state"?

<br><br>In fact, Brunswick was one of the major nests of Nazidom. The local Nazi elite succeeded where others had failed: to get Hitler some sort of state position, which at that time would have made him automatically eligible for German citizenship (rather than the other way around). First they failed because H. was being his usual jerk and drama queen. Then they secured for him a job in the city's surveying department. Naturalization took place just in time for the election ... and the rest is history. Hadn't he been in jail in Germany (where he wrote 

<i>Mein Kampf</i>), and didn't that make him ineligible anyway?<br><br>Well, I heard that</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2"></font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2">

 early in 2007 </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2"> </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2"> Isolde Saalmann, </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2">

a Social Democrat politician of Brunswick, moved that that citizenship be revoked ... "as a symbolic gesture." A lot of good that'd do! "Oh ... uh ... Sorry! Never mind that mistake seventy or eighty years ago! We'll correct it now so as to make our city's record nice and clean again. All right, Austria, you can have him back now." Whatever happened on that score?

<br><br>Regards,<br>Reinhard/Ron<br><br>***<br>"Wullt all hoog ruut," seggt de Schooster, j</font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2">üst </font><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" size="2">

as 'n Luus up sien Hoot krüppt.<br>"They all aim for high places," says the shoemaker just as a louse crawls onto his hat.<br>(Low Saxon humoristically extended proverb)<br></font>