=======================================================================
<p>
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
<p>
http://www.lowlands-l.net * lowlands.list@gmail.com
<p>
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.php
<p>
Posting: lowlands-l@listserv.linguistlist.org - lowlands.list@gmail.com
<p>
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv@listserv.net
<p>
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
<p>
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
<p>
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
<p>
Administration: lowlands.list@gmail.com or sassisch@yahoo.com
<p>
<p>
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv@listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
<p>
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
<p>
=======================================================================
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">=========================================================================<br>L O W L A N D S - L - 11 June 2008 - Volume 04<br style="color: rgb(102, 102, 102);">
<span style="color: rgb(102, 102, 102);">-------------------------------------------------------------------------</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">
<span style="color: rgb(102, 102, 102);">If viewing this in a web browser, please click on</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">the html toggle at the bottom of the archived page </span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">
<span style="color: rgb(102, 102, 102);">and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>=========================================================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">From: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="HcCDpe"><span class="EP8xU" style="color: rgb(121, 6, 25);">Mark Dreyer</span> <span class="lDACoc"><<a href="mailto:mrdreyer@lantic.net">mrdreyer@lantic.net</a>></span></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Subject: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="HcCDpe">LL-L "Lexicon" 2008.06.10 (05) [A/E]</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" id="1f2h" class="ArwC7c ckChnd">
<div bgcolor="#ffffff">
<div>Beste <font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Elsie en
Theo:</span></font></div>
<div> </div>
<div>Onderwerp:<font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;"> LL-L
"Lexicon"</span></font></div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;"></span></font> </div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Ek kan my vererg
dat ek nie die 'Eugene' Marais gesnap het nie, my keudigter in
Afrikaans.</span></font></div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;"></span></font> </div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Terloops, ek
praat onder korreksie, maar is kohl nie 'n vorm van kopererts nie? Daar is myne
ontdek in Swaziland wat tientalle duisend jare gelede glo bewerk is vir 'kohl',
waar kopererts ontgin word. Die ertsoplossing is eens in Egipte met gestook
affineer, en in gelyke wyse toe die alkahol uit gebrou uit. Om die rede het ons
die woord alkahol uit die Arabies 'al kohl'.</span></font></div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;"></span></font> </div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Ek dink aan u
stelling, Elsie, oor die snoesige, langdurige hitte van swart-doringhout en
die hoflikheid daarbyvorbonde. Vir seker is dit wat saak maak, want is die
stem van die storieverteller asook die danslied en die versoek om haar te
hoor nie saam met die jagterswederkoms (iedereen in teendeel
nie-towenaarlike verdrywe) heen nie?</span></font></div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;"></span></font> </div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Dankie vir die
gedig en die ontdekking.</span></font></div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;"></span></font> </div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Die
uwe,</span></font></div>
<div><font style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Mark</span></font></div></div>
</div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
•
<p>
==============================END===================================
<p>
* Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
* Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************