<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">=========================================================================<br>L O W L A N D S - L - 15 June 2008 - Volume 02<br style="color: rgb(102, 102, 102);">
<span style="color: rgb(102, 102, 102);">-------------------------------------------------------------------------</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">
<span style="color: rgb(102, 102, 102);">If viewing this in a web browser, please click on</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">the html toggle at the bottom of the archived page </span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">
<span style="color: rgb(102, 102, 102);">and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>=========================================================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">From: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="HcCDpe"><span class="EP8xU" style="color: rgb(0, 104, 28);">jonny</span> <span class="lDACoc"><<a href="mailto:jonny.meibohm@arcor.de">jonny.meibohm@arcor.de</a>></span></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Subject: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="HcCDpe">LL-L "Media"<br><br></span><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<span>Beste 
Lowlanners,</span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span></span> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span>today I got this 
newsletter:</span></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span></span> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span>'Nederlandstalige 
programma's niet ondertitelen'</span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span>Vlaams minister van Media 
Geert Bourgeois (N-VA) wil<br>dat de Vlaamse en Nederlandse omroepen stoppen met 
het <br>ondertitelen van elkaars programma's. Hij heeft dat <br>gezegd tijdens 
een bezoek aan de Belgisch-Nederlandse <br>Vereniging in Brussel. Bourgeois 
vreest dat Nederlanders <br>en Vlamingen elkaar steeds minder goed zullen 
begrijpen <br>en benadrukt dat nergens in de wereld programma's in<br>dezelfde 
taal ondertiteld worden.</span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span>'In de VS worden geen 
Britse programma's ondertiteld, ondanks <br>de taalverschillen', aldus 
Bourgeois. Volgens woordvoerder <br>Ben Weyts ergert de minister zich aan het 
zogenaamde<br>'Verkavelingsvlaams' en het 'Poldernederlands'. In Nederland 
<br>wordt onder meer de Eén-reeks 'Flikken' ondertiteld en in<br>Vlaanderen de 
politiereeks 'Baantjer'.</span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span>---------------------</span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span>Bron:<br>De Redactie, 9 
juni 2008<br><a href="http://www.deredactie.be/" target="_blank">http://www.deredactie.be</a></span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span>---------------------<br>**<br>** 'Woord van de dag'<br>** Een 
initiatief van de vakgroep Nederlands, FU Berlin<br>** Abonnement nemen/opzeggen 
en archief op:<br>** <a href="http://www.niederlandistik.fu-berlin.de/woordvandedag/" target="_blank">http://www.niederlandistik.fu-berlin.de/woordvandedag/</a><br>**</span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span></span> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" align="left"><span>Have a 
nice Sunday!</span></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" align="left"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" align="left">Jonny Meibohm</div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">