<div dir="ltr">

<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">=========================================================================<br>
L O W L A N D S - L - 03 August 2008 - Volume 02<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="PT-BR">=========================================================================</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="PT-BR"><br>
From: <span class="ep8xu"><span><span style="color: rgb(121, 6, 25);">Travis Bemann</span></span></span><span class="hccdpe"> </span><span class="ldacoc"><<a href="mailto:tabemann@gmail.com">tabemann@gmail.com</a>></span><br>

Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Grammar" 2008.08.03 (01) [E]</span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">> From: Theo Homan <<a href="mailto:theohoman@yahoo.com">theohoman@yahoo.com</a>><br>
> Subject: LL-L "Grammar" 2008.08.02 (02) [E]<br>
><br>
>> From: Ivison dos Passos Martins <<a href="mailto:ipm7d@OI.COM.BR">ipm7d@OI.COM.BR</a>><br>
>> Subject: Determiners<br>
>><br>
>> Dear Lowlanders,<br>
>><br>
>>   Some dialects have dat for "it" or<br>
>> "the". Dutch has "het" from the same<br>
>> origin as English "it" - (hit). Can anyone tell<br>
>> me what was the<br>
>> detreminers declension like in Old Dutch including some<br>
>> nouns? Do you<br>
>> still use declensions in Modern Dutch in any city or<br>
>> countryside?<br>
>>      Ívison<br>
><br>
> See:<br>
><br>
> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Dutch" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Dutch</a><br>
><br>
> <a href="http://vr.gr/" target="_blank">vr.gr</a>.<br>
> Theo Homan</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">To my
knowledge, though, the old declensional system of Middle Dutch<br>
has been long dead in speech in Low Franconian dialects, even though<br>
aspects of it were retained in writing up until the start of the 20th<br>
century. The only last traces of it that I know of still existing in<br>
Low Franconian proper are that in the Middle Dutch "den" has been<br>
preserved in some Low Franconian dialects such as Zeelandic dialects<br>
as a means of marking masculine nouns in a way more clearly<br>
distinguished from feminine nouns (whereas in Standard Dutch the two<br>
are only distinguished by the pronouns one uses to refer to them).<br>
<br style="">
</span></p></div>