<div dir="ltr"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CRon%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C02%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:宋体;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:Mangal;
panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:32768 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Latha;
panose-1:2 0 4 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1048576 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Sylfaen;
panose-1:1 10 5 2 5 3 6 3 3 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:67110535 0 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Raavi;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:131072 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Shruti;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:262144 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.hccdpe
{mso-style-name:hccdpe;}
span.ep8xu
{mso-style-name:ep8xu;}
span.ldacoc
{mso-style-name:ldacoc;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">===========================================<br>
L O W L A N D S - L - 14 September 2008 - Volume 02<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
===========================================</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
From: <span class="ep8xu"><span><span style="color: rgb(121, 6, 25);">Henno Brandsma</span></span></span><span class="hccdpe"> </span><span class="ldacoc"><<a href="mailto:hennobrandsma@hetnet.nl">hennobrandsma@hetnet.nl</a>></span><br>
Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Etymology"2008.09.13 (03) [E]</span><br>
<br style="">
<span style="color: black;"></span></span></p>
<span style="word-spacing: 0px;">
</span><div style="margin-left: 40px;"><span style="word-spacing: 0px;"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">From: </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(121, 6, 25);">Mike Morgan</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"> <<a href="mailto:mwmosaka@gmail.com" target="_blank">mwmosaka@gmail.com</a>></span></p>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">Subject: LL-L "Etymology"2008.09.13 (02) [E]</span><span style="word-spacing: 0px;">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 153);"></span></p></span><br><span style="word-spacing: 0px;"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 153);"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 153);">From:
Henno Brandsma <<a href="mailto:hennobrandsma@hetnet.nl" target="_blank">hennobrandsma@hetnet.nl</a>></span></p></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 153);">Subject: LL-L "Etymology"2008.09.13 (01) [E]</span><span style="word-spacing: 0px;">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 153);"></span></p></span><br><span style="word-spacing: 0px;"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 153);">But
maybe it can be related to "choke" and would the Dutch word be an
English loan?</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"></span></p></span><br><span style="word-spacing: 0px;"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">
As in the "choke" of Hawaiian Creole English? which means "many,
lots of"</span></p></span><span style="word-spacing: 0px;"></span><br><span style="word-spacing: 0px;"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">
Da kitchin get choke cockaroaches.</span></p></span><span style="word-spacing: 0px;"></span><br><span style="word-spacing: 0px;"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">
-- </span></p></span><br><span style="word-spacing: 0px;"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">
Mike || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun; color: black;" lang="ZH-CN">マイク</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"> || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal; color: black;" lang="HI">माईक</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">|| Мика || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Shruti; color: black;" lang="GU">માઈક</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">|| </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Sylfaen; color: black;">მაიქ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"> || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Raavi; color: black;" lang="PA">ਮਾਈਕ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">|| </span><span dir="rtl" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;" lang="HE">מייק</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Latha; color: black;" lang="TA">மாஇக்</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">|| <span dir="rtl" lang="AR-SA">ما</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span dir="rtl" lang="AR-SA">یک</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> ||
Mihangel</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">================ </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">Dr
Michael W Morgan </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;">Managing
Director Ishara Foundation Mumbai (Bombay), India </span></p></span></div><span style="word-spacing: 0px;">
</span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Interesting.
Maybe there was a development from "to choke" which was maybe
associated with "a lot", as people choke in food when they eat to
much (Or in the wrong way..)? Or this could be a back formation from
"chock full" which of course brings us back to where we started:
where does that come from?</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(136, 136, 136);">Henno</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> </span></p>
</div>