<div dir="ltr"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CRon%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:宋体;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:SimSun;}
span.hccdpe
        {mso-style-name:hccdpe;}
span.ep8xu
        {mso-style-name:ep8xu;}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
        mso-header-margin:.5in;
        mso-footer-margin:.5in;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">===========================================<br>
L O W L A N D S - L - 05 October 2008 - Volume 05<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
===========================================</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 13.5pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
From: <span class="ep8xu"><span><span style="color: rgb(0, 104, 28);"><a href="mailto:KarlRein@aol.com">KarlRein@aol.com</a></span></span></span><br>
Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Lexicon" 2008.10.05 (01) [E]</span><span style="color: black;"></span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial; color: black;">It
would be interesting to see at what age children acquire "pillow" and
at what age they acquire "cushion," if anyone happens to be able to
tell us.  It may well be that "pillow" is for both for a year or
two!  And to know whether a young child even realizes that roast beef
has anything to do with the animal that he or she learns says
"moo."  (An aside: many city kids have actually even seen a cow,
but they know that English-speaking cows say "moo" in English.)</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial; color: black;"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial; color: black;">If
it weren't for one author, writing in English and about English, I wonder if we
would be all this aware of the lamb - mutton distinction.  My former
colleague Cal Cannon once did a talk about these parallel distinctions in
Spanish (cuello vs. pescuezo etc.), latched onto by some people in bilingual
education,  but destroyed the whole theory by pointing that if a bull has
done a good job in the bullfight, the highest praise is that he is
"noble!"</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial; color: black;"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial; color: black;">So
much for that!</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial; color: black;"> </span></p>





<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial; color: black;">Karl
Reinhardt</span><br style="">
</p>

</div>