=======================================================================
<p>
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
<p>
http://www.lowlands-l.net * lowlands.list@gmail.com
<p>
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.php
<p>
Posting: lowlands-l@listserv.linguistlist.org - lowlands.list@gmail.com
<p>
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv@listserv.net
<p>
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
<p>
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
<p>
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
<p>
Administration: lowlands.list@gmail.com or sassisch@yahoo.com
<p>
<p>
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv@listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
<p>
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
<p>
=======================================================================
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">===========================================<br>
L O W L A N D S - L - 11 November 2008 - Volume 02<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
===========================================</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
From: <span class="ep8xu"><span><span style="color: rgb(121, 6, 25);">Jonny</span></span></span><span class="hccdpe"> </span><span class="ldacoc"><<a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:jonny.meibohm@arcor.de"><span class="yshortcuts" id="lw_1226444740_0">jonny.meibohm@arcor.de</span></a>></span><br>
Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Seasonal" 2008.11.08 (02) [E/LS]</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;">Beste
Arend,</span><span style="font-size: 11pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;">Du
schreevst:</span><span style="font-size: 11pt;"></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: teal;" lang="EN-GB">Jonny asked how to banish the November-ghosts.</span><span style="font-size: 11pt;"></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: teal;" lang="NL">"t Is now half drei in de middag en ik heb alle
bosschuppen in huus umme in november mien eerste grote panne mit broenebonesoep
te kaoken.</span><span style="font-size: 11pt;" lang="NL"></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: teal;" lang="NL">En geleuf mij mar Leeglaanders dat giet der vanaovend
weer goed van genieten.</span><span style="font-size: 11pt;" lang="NL"></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: teal;" lang="NL">Broene bonensoep mit roggenbrood en olde keese.</span><span style="font-size: 11pt;" lang="NL"></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: teal;" lang="NL">Daornaost een onmeunig lekker flessie mit bokbier.</span><span style="font-size: 11pt;" lang="NL"></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: teal;" lang="NL">Dan is mien innerlijke wel weer verstrooid en deink ik
niet meer an de novembergeest</span><span style="font-size: 11pt;" lang="NL"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;" lang="NL">Man, man- un' ick maok dat mit Boerenkool, Speck un'
Knipp (similar to 'haggis')! Un' denn een, twee (drrreee?) van de Beerenburg ut
Stellingwerfs daor-nao. </span><span style="font-size: 11pt;">Helpt
ouk hielemaole goud!</span><span style="font-size: 11pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;">Allerbest!</span><span style="font-size: 11pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; color: rgb(136, 136, 136);">Jonny Meibohm</span><span style="font-size: 11pt;"><br style="">
</span></p>
•
<p>
==============================END===================================
<p>
* Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
* Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************