<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Crhahn%5CLocal%20Settings%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:宋体;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.hccdpe
{mso-style-name:hccdpe;}
span.ep8xu
{mso-style-name:ep8xu;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">===========================================<br>
L O W L A N D S - L - 18 December 2008 - Volume 01<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
===========================================<br style="">
<br style="">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">From: <span class="ep8xu"><span><span style="color: rgb(121, 6, 25);"><a href="mailto:f.vanbrederode@home.nl">f.vanbrederode@home.nl</a></span></span></span><br>
Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Mailings" 2008.12.17 (03) [E]</span><br style="">
<br style="">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(121, 6, 25);" lang="EN-GB">Diederik Masure</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-GB">
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB">wrote:</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-GB"><br></span></p><div style="margin-left: 40px;">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-GB">
Recently I often receive the same LLL mail twice, I was wondering if this was a
glitch with my provider or if everyone is having this? F.ex. now I had 3 new LL
mails, but the last 2 ones were completely identical. </span><br><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-GB"></span></div><p style="margin-left: 40px;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-GB">
Greetings, Diederik</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB"><br>Ron you answered that this is an odd
situation. Well as a matter of fact it so happens that I also receive LL mails
twice now and than, There does not seem to be a rule. Just this one: it's
always LL mails. It does not bother me, but since the question was raised…..</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB">Groetjes,</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB">Fred [van Brederode]</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
----------<br>
<br>
From: R. F. Hahn <<a href="mailto:sassisch@yahoo.com" target="_blank">sassisch@yahoo.com</a>>
<br>
Subject: Mailings<br>
<br>
Thanks a lot, Fred.<br>
<br>
All I can think of is that it's some sort of stutter in the workings of the
list server. I know that occasionally, also in ordinary e-mail, one gets an automated
message saying that a sent message has not been delivered due to problems at
the receiving end. When I send my message again the recipient tells me that he
or she got it the first time. So I imagine that something like that is at play,
and the list server is extra eager.<br>
<br>
If this is a real, widespread problem I will have to bring it up with the folks
at LINGUIST.<br>
<br>
By the way, folks, some of you apparently beat their heads against the wall trying
to change their subscription configurations, typically changing it to digest
mode or to "no-mail" mode. If it doesn't work for you, please just write to me
and ask me to do it for you. It's no big deal at my end.<br>
<br>
Also, when you take some time off during which you do not wish to receive LL-L
mail, please simply write to me and give me the dates between which you want to
receive no mail. I'll put it into my calendar and will take care of putting you
on and taking you off vacation (no-mail) mode. So please feel free to tell me
well in advance, or on the day of your departure. It makes no difference to me.<br>
<br>
I imagine that several of you are going to travel during the Christmas, New
Year and Hanukka season.<br>
<br>
Regards,<br>
Reinhard/Ron<br>
<br>
¡Felices Posadas
a nuestros queridos amigos mexicanos!<br>
<br>
Для того, щоб наші дорогі друзі, які Східної православної найкращі побажання з
нагоди Дня Святого Миколая!<br>
<br>
Нашим дорогим друзьям, которые являются Восточным Ортодоксом, наилучшие
пожелания по случаю Дня Святого Николаса!<br>
<br>
За наше драге пријатеље, који су Источне православне, најбоље жеље поводом Дана
Св Николе!<br>
<br>
За нашите скъпи приятели, които са Източна православни, най-добре желае по
повод Деня на св. Николай!<br>
<br>
Pentru a ne dragi prieteni, care sunt ortodocsi de Est, cele mai bune urări cu
ocazia zilei de Sf. Nicolae!<br>
<br>
To our dear friends, who are Eastern Orthodox, best wishes on the occasion of Saint Nicholas Day!<br>
<br style="">
<br style="">
</span></p>