<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CRon%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C02%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:宋体;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:PMingLiU;
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-alt:新細明體;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:Mangal;
panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:32768 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Latha;
panose-1:2 0 4 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1048576 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Sylfaen;
panose-1:1 10 5 2 5 3 6 3 3 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:67110535 0 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Raavi;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:131072 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Shruti;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:262144 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@PMingLiU";
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;}
span.hccdpe
{mso-style-name:hccdpe;}
span.ep8xu
{mso-style-name:ep8xu;}
span.ldacoc
{mso-style-name:ldacoc;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">===========================================<br>
L O W L A N D S - L - 29 December 2008 - Volume 02<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
===========================================</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
From: <span class="ep8xu"><span><span style="color: rgb(121, 6, 25);">Mike Morgan</span></span></span><span class="hccdpe"> </span><span class="ldacoc"><<a href="mailto:mwmosaka@gmail.com">mwmosaka@gmail.com</a>></span><br>
Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Resources" 2008.12.28 (03) [E]</span><br>
<br>
Okay, I REALLY should NOT be even LOOKING at my Lowlands List emails,<br>
let alone be ebignpulled into replying ... I was informed that the<br>
5-year strategic plan for our NGO which I agreed to get donde in 2<br>
weeks when asked 3 days ago, now is being "requested" by tomorrow<br>
morning! For a meeting with our main funder (and since lately I do not<br>
get on well personally with the COO fo the fundign organization, I am<br>
HAPPY to have it ready fro when our trustee (in town only for this<br>
week) meets with him and the CEO. Even workign all night is better<br>
than havign to sit face-to-face with ... at leats until this hissy-fit<br>
(exaccerbated by my sharp sarcastic emaisl I am afraid but must admit)<br>
blows over.<br>
<br>
Anyway, a BRIEF addtion to Rogers resources list, from books I got<br>
when i was in the opposite send of ZA a couple-three years ago:<br>
<br>
1. Zooming in on Zulu: a Phrasebook and Much (2004) more<br>
2. Clicking with Xhosa: a Xhosa Phrasebook. (2001)<br>
BOTH by: Bev. Kirsch & Silvia Skorge. Cape
Town: David Philip Publ.<br>
OKAY, the "cutE" names are the BIGGEST appeal, but they are
actually<br>
not bad "teach yourself" style books<br>
<br>
3. HW Paul & Dm Ntusi (1983) isiXhosa. Johannesburg: Educum Uitgewers.<br>
A VERY nice grammar of Xhosa ... in XHosa (which for me was a big<br>
PLUS, but for some MIGHT be seen as a hindrance)<br>
<br>
4. </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="NL">DJ Lombard (1985) Inleiding tot de Grammatica van Noord-Sotho.<br>
Pretoria: JL van Schaik.<br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">5. LJ Louwrens (1991)
Aspects of Northern Sotho Grammar. Pretoria: Via<br>
Afrika Ltd.<br>
The former is advertised as "also available in English as ..."<br>
Unlike where Roger is staying, Hatfield, in pretoria, where i spent<br>
the 1st adn last weeks of my 2 months plus in ZA is an EXCELLENT place<br>
for books in "native languages" (though one migth argue that
Afrikaans<br>
IS a natiev language, ne c'est pas?) There was a van Schaik's (mayeb<br>
THE main store?9 and a GREAT bookstore with loads of new and used<br>
books. hatfield also has a Sunday fleamarket with plenty of books ...<br>
though THOSE are in English and Afrikaans without exception. BUT, some<br>
good Afrikaans bargains to be had (My Afrikaans literature is mostly<br>
still in Japan, so I can't give you a thorough list ... only that NOT<br>
at the fleamarket i got the two vols that have been put out so far of<br>
Breyten Breytenbach's collected poetry. :-)))))<br>
<br>
6. </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="NL">PC Taljaard & SE Bosch (1988) Handbook of isiZulu. Pretoria: JL van
Schaik.<br>
7. PC Taljaard, JN Khuma & SM Bosch (1991) Handbook fo Siswati.<br>
Pretoria: JL van Schaik.<br>
<br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">many more ... but those
are what i have at hand ...<br>
<br>
OKAY, back to reprot writing. :-((((((<br>
<br>
Mike || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">マイク</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">माईक</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">|| Мика || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Shruti;" lang="GU">માઈક</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="GU"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">|| </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Sylfaen;">მაიქ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> || </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Raavi;" lang="PA">ਮਾਈਕ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span dir="rtl" style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HE">מייק</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>
|| </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Latha;" lang="TA">மாஇக்</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="TA"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">|| Miqueu || U C > || <span dir="rtl" lang="AR-SA">ما یک</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> || Mihangel<br>
================<br>
Dr Michael W Morgan<br>
Managing Director Ishara Foundation Mumbai (Bombay), India<br>
++++++++++++++++<br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">माईकल</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">मोर्गन</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> (</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">पी</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI">.</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">एच</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI">.</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">डी</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI">.) </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">मेनेजिंग</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">डॉयरेक्टर</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">ईशारा</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">फॉउंडेशन</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> (</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Mangal;" lang="HI">मुंबई</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="HI"> )</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
++++++++++++++++<br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">茂流岸マイク</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">(</span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">言語学博士</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">) </span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">イシャラ基金の務理事</span><span style="font-size: 11pt; font-family: PMingLiU;" lang="ZH-CN">・</span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">事務局</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">長</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="ZH-CN"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">ムンバイ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">(</span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">ボンベイ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">)</span><span style="font-size: 11pt; font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">、インド</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
</span></p>