<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Crhahn%5CLocal%20Settings%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:宋体;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:SimSun;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
span.hccdpe
        {mso-style-name:hccdpe;}
span.ep8xu
        {mso-style-name:ep8xu;}
span.ldacoc
        {mso-style-name:ldacoc;}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.25in;
        mso-header-margin:.5in;
        mso-footer-margin:.5in;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">===========================================<br>
L O W L A N D S - L - 22 January 2009 - Volume 05<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
===========================================</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
From: <span class="ep8xu"><span><span style="color: rgb(121, 6, 25);">M.-L.
Lessing</span></span></span><span class="hccdpe"> </span><span class="ldacoc"><<a href="mailto:marless@gmx.de">marless@gmx.de</a>></span><br>
Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Etymology" 2009.01.22 (04)
[LS/German]</span></span></p>

<p class="MsoNormal">Dear Hanne,</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">point e. is interesting and quite new to me! Does it
really mean "klug"? "Ut den Fehler is he arg woorn" =
"That mistake has made him wise"? So "arg" =
"wary" = "distrustful" = "wise"? Only people
who trust nobody are considered wise,  it seems. A pessimistic view!
I once heard about the word "gescheit" that it derives from
"scheuen": "Er ist gescheit" = "Er ist gescheut",
i.e. he made a mistake that has given him a (salutary) shock. Is it so? Then
both words, "arg" and "gescheit", imply that negative
experience adds to cleverness. <span style="" lang="DE">Only
negative experience?! Wenn Schaden klug macht, bleiben wir lieber dumm! :-)</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>

<p class="MsoNormal">So now we communicate in English, dear Hanne! Seems strange.
I am very, very proud of you! :-))</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Knuddel!</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Marlou</p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
From: "Hannelore Hinz" <<a href="mailto:hannehinz@t-online.de" target="_blank">hannehinz@t-online.de</a>><br>
Subject: LL-L "Etymology" 2009.01.20 (05) [E] LOWLANDS-L - 20 January
2009 - Volume 05</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"></span></p>



<p style="margin-left: 40px;" class="MsoNormal"><b style="color: rgb(0, 0, 153);"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;" lang="DE">e.</span></b><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 153);" lang="DE">  in der Wendung <i>arg ut warden </i> klug
aus werden, begreifen.</span><span style="" lang="DE"></span></p>

•
<p>
==============================END===================================
<p>
 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************