<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CRon%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:宋体;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;}
span.hccdpe
{mso-style-name:hccdpe;}
span.ep8xu
{mso-style-name:ep8xu;}
span.ldacoc
{mso-style-name:ldacoc;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" align="center"><span style="font-size: 11pt;">===========================================<br>
L O W L A N D S - L - 26 January 2009 - Volume 07<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
-------------------------------------------------------------------------<br>
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).<br>
If viewing this in a web browser, please click on<br>
the html toggle at the bottom of the archived page <br>
and switch your browser's character encoding to Unicode.</span><br>
===========================================</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><br>
From: <span class="ep8xu"><span style="color: rgb(121, 6, 25);">Mike Morgan</span></span></span><span class="hccdpe"> </span><span class="ldacoc"><<a href="mailto:mwmosaka@gmail.com">mwmosaka@gmail.com</a>></span><br>
Subject: <span class="hccdpe">LL-L "Holidays" 2009.01.26 (01) [E]<br>
<br>
</span>R/R wrote:</p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;">On Mon, Jan
26, 2009 at 11:28 PM, Lowlands-L List <<a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a>>
wrote:</span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">Which reminds me ... We
could do with a Bengali version of the Wren, and of course at least one South
Asian English version. Thanks to my friend Muhammad Suleiman, we have versions
in other languages of Southern Asia. But
there's so much more!</span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;">Well, I
don't forsee myself finding the time any time SOON, but as it is an ongoing
Lowalands-List project, and I plan to be here a LONG time (forever?!), I will
make sure that there is, at minimum, an ISL version (I have TWO native
signers-- Deaf from Deaf families -- on my staff, and another living right next
door! </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt;">(I have
been too busy too to check to see what additions there have been to
the South Asian languages ... I am SURE you haven't covered them all (hundreds
upon hundreds) yet! Given time, I could certainly get Maithili, Marathi,
Nepali, Newari and Oriya versions ... but you know me! I still ahven't
found the time to record a JSL version ... SO, how many is THAT that I
"owe" you? ;-)</span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><br>
----------<br>
<br>
From: R. F. Hahn <<a href="mailto:sassisch@yahoo.com" target="_blank">sassisch@yahoo.com</a>><br>
Subject: Projects<br>
<br>
Thanks, Mike.<br>
<br>
As for South Asian languages, so far we have the following:<br>
<br>
Nepalese<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/nepali.php">http://lowlands-l.net/anniversary/nepali.php</a><br>
<br>
Panjabi (Muslim -- Shahmukhi)<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/panjabi-shahmukhi.php">http://lowlands-l.net/anniversary/panjabi-shahmukhi.php</a><br>
<br>
Panjabi (Non-Muslim -- Gurmukhi)<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/panjabi-gurmukhi.php">http://lowlands-l.net/anniversary/panjabi-gurmukhi.php</a><br>
<br>
Siraiki<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/siraiki.php">http://lowlands-l.net/anniversary/siraiki.php</a><br>
<br>
Urdu<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/urdu.php">http://lowlands-l.net/anniversary/urdu.php</a><br>
<br>
Hindi<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/hindi.php">http://lowlands-l.net/anniversary/hindi.php</a><br>
<br>
Gujarati<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/gujarati.php">http://lowlands-l.net/anniversary/gujarati.php</a><br>
<br>
Kannada<br>
<a href="http://lowlands-l.net/anniversary/kannada.php">http://lowlands-l.net/anniversary/kannada.php</a></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">So we have a ways to go, and ... ahumm .. our pesky Kahuna asked about
the status of the Hawaiian Creole wren ...<br>
<br>
Peace, brother, to use a generational greeting.<br>
<br>
Regards,<br>
Reinhard/Ron</span></p>
•
<p>
==============================END===================================
<p>
* Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
* Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************