<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===========================================<br>L O W L A N D S - L - 15 April 2009 - Volume 09<br>===========================================<br></div>

<br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">From: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="gI"><span class="gD" style="color: rgb(121, 6, 25);">Roger Thijs, Euro-Support, Inc.</span> <span class="go"><<a href="mailto:roger.thijs@euro-support.be">roger.thijs@euro-support.be</a>></span></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Subject: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="gI">LL-L "Language varieties" 2009.04.15 (01) [E]<br><br></span><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<font size="2">Maybe this quote from a url from the Research Center of the 
Africamuseum in Tervuren can contribute to the discussion around 
dialects:</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><font color="#0000ff">The majority of these languages can be 
subdivided in<strong> dialects</strong>, i.e. <strong>regional varieties that 
are mutually intelligible</strong>. <br>...<br>In certain countries a particular 
<strong>dominant dialect</strong> may attain the status of <strong>national 
language</strong>. From a linguistic point of view, this dialect and the dialect 
of a neighbouring state can in reality be varieties of one and the same 
language. This is the case of <strong>Kinyarwanda</strong> (Rwanda) and 
<strong>Kirundi</strong> (Burundi), which are, together with <strong>Kiha 
</strong>(Tanzania), sufficiently homogenous to be considered by linguists as a 
single language, even if this language does not have a specific name [see map 
1].</font> </font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">quoted from url:</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><a href="http://www.africamuseum.be/research/anthropology/linguistic/research/anthropology/linguistic/languages" target="_blank">http://www.africamuseum.be/research/anthropology/linguistic/research/anthropology/linguistic/languages</a></font></div>


<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">For the first definition Low Saxon and Dutch could be 
variants of a same group, in case they are considered mutually 
intelligible.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">If they are or were, they could be defined as different 
national languages for the second definition.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">This does not separate Holland Dutch from Groningen Low Saxon 
though.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Regards,</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Roger</font></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
•
<p>
==============================END===================================
<p>
 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************