<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===========================================<br>L O W L A N D S - L - 20 April 2009 - Volume 02<br>===========================================<br></div>
<br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">From: Hannelore Hinz  <<a href="mailto:HanneHinz@t-online.de" target="_blank">HanneHinz@t-online.de</a>></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Subjekt: LL-L "Traditions" 2009.04.16 (04)
[E]</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hallo liebe Freunde,</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">... es ist noch nicht zu spät, damit meine ich
meinen Beitrag... (zurück von einer Konferenz)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Sie, <strong>eine Sängerin, </strong>kam, sang und
siegte.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Was sind hingegen Schlagersänger, junge Männer, die
bei Stromausfall keine Sänger mehr sind.<em> Danny Kaye, amerikanischer
Filmkomiker 1913-1987</em></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em></em>Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Das könnte einer Susan Boyle niemals
passieren!</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Das Zubehör eines Sängers: ein großer Brustkorb,
ein großer Mund, neunzig</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Prozent Gedächtnis, zehn Prozent Intelligenz, sehr
viel schwere Arbeit und ein</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">gewisses Etwas im Herzen. <em>Enrico Caruso,
italienischer Operntenor, 1873 - 1921.</em></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em></em>Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Wie heißt es unter Künstlern: Entweder man hat es
.... oder hat es nicht...</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Susan Boyle hatte alles drauf.
Sie bedurfte in keiner Weise Effekte für Bewewegung und
Kleidung.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Aufrechten Ganges kam sie auf die Bühne, sie sang
wie eine Emporstrebende und verließ, so wie sie gekommen war die Bühne (d.h.
fast).</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">S. Boyle's Gesang dominierte. Alles vorherige
"Schmunzeln" versank im Publikums-Meer, und der Gedanke "mehr sein als scheinen"
überzeugte überall.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Sie präsentierte sich, so wie sie ist, originell,
schlagfertig, ohne Maske, ihr</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Lächeln echt und nicht aufgesetzt. Einfach und
schlicht, dennoch festlich das "Auftritts-Gewand". (Ihre schönen schlanken
Hände.)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Und ihre Freude sprudelte wie ein junger Bach. Kein
Verstellen, alles wirkte natürlich, so wunderbar von Herzen
kommend.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">S.B. könnte es m.E. gelungen sein,
trällerndeSuper-Star-Träumer nachdenklich zu stimmen. - Und die Juroren...
Erstaunen, liebevoll der Sängerin gewogen, erfühlten sie dieses nicht erwartete
Talent. </font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Lächelnde und plötzlich tiefbewegte, dankbar
jubelnde ju</font><font size="2">nge
und "alte" Menschen.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Bei allen vollzog sich eine wunderbare
Wandlung. Jeder Gesuchtsausdruck in diesem augenblick ein
Portrait.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Susan Boyle hat <strong>Stimme,</strong> die da
sitzt, wohin sie gehört. Diese liebenswerte Frau kann <strong>singen.</strong> 47 Lenze und diese
Ausstrahlung.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Ihr Gesang traf auch meinen Nerv.
Großartig!</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Lieber Ron, Dank für die Video's!</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Beste Grüße.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hanne<br><br>----------<br><br></font><span style="font-size: 11pt;" lang="NL">From: R. F. Hahn
<</span><span style="font-size: 11pt;"><a href="mailto:sassisch@yahoo.com" target="_blank"><span lang="NL">sassisch@yahoo.com</span></a></span><span style="font-size: 11pt;" lang="NL">> <br>Subject: Traditions<br>
<br>In the meantime a ten year old recording has been discovered in which Susan Boyle </span>performs with a more jazzy voice, pretty impressively as far as I am concerned:<br><br><b>Susan Boyle</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=P8r9lRJ6yHY">http://www.youtube.com/watch?v=P8r9lRJ6yHY</a><br>
<br>Compare other performances:<br><br><b>Ella Fitzgerald</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=jAoABuJS1MA">http://www.youtube.com/watch?v=jAoABuJS1MA</a><br><b>Crystal Gayle</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=G3p-fFQ7btU">http://www.youtube.com/watch?v=G3p-fFQ7btU</a><br>
<b>Diana Krall</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=F9y1vGxPVAA">http://www.youtube.com/watch?v=F9y1vGxPVAA</a><br><b>Julie London</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=DXg6UB9Qk0o">http://www.youtube.com/watch?v=DXg6UB9Qk0o</a><br>
<b>Lulu</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fdp0cV8zyLM">http://www.youtube.com/watch?v=fdp0cV8zyLM</a><br><b>Alison Moyet</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=-M13WeORhoA">http://www.youtube.com/watch?v=-M13WeORhoA</a><br>
<b>Barbra Streisand</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=NS7TbVuHtRI">http://www.youtube.com/watch?v=NS7TbVuHtRI</a><br><b>Mari Wilson</b>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=ghfxKyDznQU">http://www.youtube.com/watch?v=ghfxKyDznQU</a><br>
<br>Regards,<br>Reinhard/Ron<br>Seattle, USA<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
•
<p>
==============================END===================================
<p>
* Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
* Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************