<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===========================================<br>L O W L A N D S - L - 14 May 2009 - Volume 03<br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>===========================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">From: Hannelore Hinz  <<a href="mailto:HanneHinz@t-online.de" target="_blank">HanneHinz@t-online.de</a>></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Subject: LL-L "Literature" 2009.05.05 (06) 
[EN]</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">(serbscina-info)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><strong>10 jahre Sprachen-Charta in Deutschland. 
Praxis und Perspektiven </strong></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><strong>Schwerin 14. und 15. Mai 
2009</strong></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong></strong> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Der Bundesraat för Nedderdüütsch und der 
Landesheimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. mit dem Zentrum für 
Niederdeutsche Sprache M-V in Zusammenarbeit mit dem Institut für niederdeutsche 
Sprache</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Wichtige Themen wie u.a. <strong>Sprachenschutz im 
modernen Europa</strong></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Dr. Alex Riemersma (Mercator Research Centre on 
Multilingualism and Language</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Learning, NL-Ljouwert)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><font size="2">Bildung: de Lütten</font></strong></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Mehrsprachigkeit, Regional- und 
Minderheitensprachen und Bildungskonzepte</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><em>Simon Faber </em>(Dänische 
Minderheit)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><font size="2">Bildung: de Groten</font></strong></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Die Rolle der Sprecher bei der Weitergabe der 
Sprache</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><em>Dr. Jana Schulz </em>(<strong>Serbski Institut, 
Budysin</strong>)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">(Nah dem Vortrag sprach ich mit Dr. Jana 
Schulz,  sie schenkte mit ein Buch, in dem ihr Vortrag nachzulesen ist s. 
<strong>Witaj und 2plus ...</strong>)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Die Sorben haben den besten Weg für die Erhaltung 
und Pflege mit ihrem Programm <strong>Witaj und 2plus  eine Herausforderung 
für die Zukunft </strong>gefunden:</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><a href="http://www.sorbischer-schulverein.de/" target="_blank">www.sorbischer-schulverein.de</a></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><a href="mailto:info@sorbischer-schulverein.de" target="_blank">info@sorbischer-schulverein.de</a></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><a href="http://www.serbski-institut.de/" target="_blank">www.serbski-institut.de</a></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><a href="mailto:jana@serbski-institut.de" target="_blank">jana@serbski-institut.de</a></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hier werden Themen, Erfahrungen und Analysen 
vorgestellt wie u.a.:</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">10 Jahre Witaj </font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Modellprojekt des Sorbischen Schulvereines 
e.V.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Je früher desto besser: Die Förderung der 
Zweisprachigkeit während der Schwangerschaft und Geburt</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Sorbisch lernen und leben</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Sprachstandanalyse in ausgewählten 
Kindertagesstätten der Ober- und Niederlausitz</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Historische und aktuelle Perspektiven für Zwei- und 
Mehrsprachigkeit in Europa</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Zum Beitrag sorbisch-deutscher Schulen mit 
bilingualem Unterricht</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Welche Möglichkeiten hat eine Hochschuleinrichtung 
im Kontext einer Minderheitensprache?</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Was ist Witaj?</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">(Es fehlen jedoch sorbisch sprechende 
Fachlehrer)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Dennoch, dieses Projekt ist stabil und setzt sich 
durch, denn alles wird hier professionell  ausgeübt.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Dor sitten Â wi Plattdüütschen leeg mit 
an...</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Man, liekers gäben wi all'ns för uns' 
Sprak.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Best' Gräuten.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hanne</font> <br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
•
<p>
==============================END===================================
<p>
 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************