<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===========================================<br>L O W L A N D S - L - 27 May 2009 - Volume 03<br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>===========================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">From: Hannelore Hinz  <<a href="mailto:HanneHinz@t-online.de" target="_blank">HanneHinz@t-online.de</a>></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Subject: LL-L "Etymology" 2009.05.26 (03) 
[DE]</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Lieber Felix,</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">(Hülsey)</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">inzwischen habe ich bei Wossidlo nachgesehen und 
staunte.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><strong>Hüls', </strong>gewöhnlich <em>Hülsenbusch 
</em>Stechpalme.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><strong>Hülsenbusch </strong>m. Stechpalme, ilex 
aquifolium.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Das sehr harte, schwere Holz dient zu 
Drechslerarbeiten und allerlei Gerät, die Rinde lieferte Vogelleim, die 
Frucht  </font><font size="2">Abführmittel. Gedörrte und 
pulverisierte Beeren ein Mittel gegen Steinbeschwerden. Eine Abkochung der 
grünen Blätter ein solches gegen Gicht.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Zum <em>Fastelabend </em>band man von seinen 
Zweigen den <em>gräunen Busch; </em>ein solcher schützte auch die zum Räuchern 
am <em>Wimen </em>hängenden Würste, Schinken und Speckseiten vor Fliegen und 
anderem Ungeziefer.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Syn. <em>Christduurn.</em></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em></em> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Na denn man tau.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Best' Gräuten.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hannelore</font></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
•
<p>
==============================END===================================
<p>
 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************