<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===========================================<br>L O W L A N D S - L - 04 June 2009 - Volume 06<br style="color: rgb(153, 153, 153);"><span style="color: rgb(153, 153, 153);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(153, 153, 153);">

<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>===========================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">From: Hannelore Hinz <<a href="mailto:HanneHinz@t-online.de" target="_blank">HanneHinz@t-online.de</a>|></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Subject: LL-L "Grammar" 2009.06.04 (03) 
[NDS]</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hallo Marcus</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">As Mäkelborgsche vermell ick nu dit:</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Dat sall noch Rägen gäben. Un wenn de Rägen föllt, 
denn rägent (regnet) dat, un wenn de Rägen foll'n is, denn hett dat 
rägent.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Wenn de Rägen rägent hal ick mi 'n Rägenschirm. 
Bäter is, dat rägent hüt nich, denn' wüür dat rägen (regnen), denn rägent dat 
je.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">rägen : regnen</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">rägent : regnet</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Dat ward rägen (regnen, Verb), Das/es wird 
regnen.  Dat rägent (regnet, Verb) ümmer</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">äbendrächtig. Es regnet immerzu. In Ã¼bertr. 
Bedeutung: denn rägent' (regnet; Verb) man so in'n Hals. Er kommt schnell zu 
etwas.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Infinite 
Formen                  
Unbetimmte Formen:</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">*Infinitiv                               
*Grundform                        
lachen,     lachen    regnen,   
 rägen</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">*Partizip 
Präsens              
*Mittelwort 
der                   
lachend,   lachen   regnend,  rägen</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">                                              
Gegenwart</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">*Partizip 
Perfekt                
*Mittelwort 
der                   gelacht,    lacht      geregnet, 
rägent</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">rägent (geregnet) - könnte das "t" dat 
oder et (es) ausdrücken, oder wat meint ihr, die im ND wegfallende Vorsilbe 'ge' 
ersetzen? Hm, weit nich so recht.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Ick möt mi Ã¼mmer noch denn' Kopp termautbasten 
(abquälen, zerbrechen).</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Gräuten.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hanne Hinz</font><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">


•
<p>
==============================END===================================
<p>
 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************