<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===========================================<br>L O W L A N D S - L - 11 August 2009 - Volume 04<br style="color: rgb(153, 153, 153);"><span style="color: rgb(153, 153, 153);"><a href="mailto:lowlands@lowlands-l.net">lowlands@lowlands-l.net</a> - <a href="http://lowlands-l.net/">http://lowlands-l.net/</a></span><br style="color: rgb(153, 153, 153);">

<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(153, 153, 153);"><span style="color: rgb(153, 153, 153);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>

===========================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">From: Hannelore Hinz <<a href="mailto:HanneHinz@t-online.de" target="_blank">HanneHinz@t-online.de</a>></font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Subject: LL-L "Traditions" 2009.08.11 (01) 

[EN]</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">"Sandmännchen"</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> Ich möchte noch hinzufügen:</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">1. <strong>DEUTSCHE VOLKSLIEDER 

</strong> Eine Sammlung zum Singen und Musizieren</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">    mit Notenschlüssel  Herausgegeben von 

Heinrich Zelton</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">    BECHTERMÜNS VERLAG  ISBN 

3-86047-189-9</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">   Text und Melodie nur für 

Singstimme  in G-dur: Anton Florentin von 

Zuccalmaglio         </font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">   (1803-1869), nach dem alten 

</font><font size="2"> geistlichen Lied "Zu Bethlehem 

geboren". </font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">2. <strong>Mutter- und 

Wiegenlieder</strong></font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><font size="2">    <em>ED. BOTE & G. 

BOCK  / BERLIN </em><font size="1">GEGRÜNDET 

1838</font></font></strong></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><font size="1">    <font size="2">Sandmännchen   Johannes Brahms</font></font></strong></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><strong>    </strong>Für Gesang mit 

Klavierstimme (A-dur) Andante  <em>dolce</em></font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><em>    </em>Zu Beginn (Auftakt und 

1. Takt) <em>molto <strong>p </strong>e dolce, una corda </em></font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><em>    </em>(Keine näheren 

Ausführungen zur Herkunft der Melodie.)</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em><font size="2">    </font></em></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">  Ich habe eben dieses schöne Lied auf dem 

E.Piano angespielt. Text und Melodie</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">  stimmen überein mit allen bisherigen 

Mitteilungen.</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Bei diesem Lied mußte ich an meine Schulzeit 

denken. In der 2. Klasse,  ich 7-8 Jahre</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">jung, mußte zwecks Bewertung "Note: Singen" ein 

Lied vorsingen. Ich  wollte dieses Lied vortragen, weil es mir so sehr 

gefiel,  wahrscheinlich zu langsam, alle gähnten und fanden es langweilig. 

(Und ich hatte so schööön gesungen...)</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Herzliche Grüße.</font></div>

<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hanne</font><br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

�

<p>

==============================END===================================

<p>

 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.

<p>

 * Postings will be displayed unedited in digest form.

<p>

 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.

<p>

 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")

<p>

   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at

<p>

   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.

<p>

*********************************************************************