<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===========================================<br>L O W L A N D S - L - 27 December 2009 - Volume 03<br style="color: rgb(153, 153, 153);"><span style="color: rgb(153, 153, 153);"><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com">lowlands.list@gmail.com</a> - <a href="http://lowlands-l.net/">http://lowlands-l.net/</a></span><br style="color: rgb(153, 153, 153);">
<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(153, 153, 153);"><span style="color: rgb(153, 153, 153);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>
===========================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">From: Hannelore Hinz <<a href="mailto:HanneHinz@t-online.de" target="_blank">HanneHinz@t-online.de</a>></font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Subject: LL-L "Language promotion" 2009.12.26 (05)
[DE-NDS]</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hallo leiwe Marcus un all' Lowlanners,</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><strong>de Fahn weiht all oewer duusend Johr,
</strong>un sei weiht noch, noch, un sei ward weihn!</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Du hest di nu inreiht, dat finn ick grotorrig, hest
all 'n Kumpelment verdeint, denn jung' Lüüd bruken wi, wenn't güng bannig väl,
de eins as uns' Nahkamen dorför sorgen, dat de Wind ut all' Richtungen uns' Fahn
lustig fladdern lött.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Man, du steihst an'n Anfang, uns' Spraak nich. Dat
möten respektieren, sick mit de Spraak vertruugt maken, all' ehrn Riekdaum
annähmen un begriepen un ok ehr männig Up un Dal, un för ehr Bestahn un
Wiererkamen instahn. Grote Dichters , Künstler un anner einfache Lüüd ut
verleden Tieden, de wi binah all vergäten hebben un väl leiwe Minschen (ok
hütigendaags) ehr Gäben, männigmal mit Hartblaut, dat möten wi
achten.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hefft ji dat bether all mitkrägen. Dor möten
männigmal ahn Komputer-Technik Literatur</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">ok von dunnmals läsen.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Uns' Spraak is nich krank, sei is all lang' ut de
Winneln rut un hett sick grot rutreckt.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Fählers liggen mihr an'n Ümgang un mit ehr Snacken
un womoeglich an de Makers.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Sei hett, na ja, segg ick mal "ehr Krise" (nich so
leeg as de Klimawannel, Wärerwannel), un wenn in so ein Tied noch all'n up'n
Kopp stellt ward. wat sall dor bi rutkamen, dennkann't blot leeger kamen. Uns'
Spraak is kein "Gegenstand", sei is "Uns' Mudderspraak", jawoll Mudder un
Spraak, de will man nu so so dägt, 'n Hittkopp mit "Schnell-Rezeptur"
(womoeglich mit'n flinken raschen Kakpott) up niemodsch' Oort mit Dunner un
Blitz ünner de Lüüd bringen. Grote Schräd könn' noedige Epochen/Phasen in 'n
Dutt maken. Uns' Spraak paßt nich in ein "Labor". Wat bether löp is gaud
lopen, dat verdanken wi väl väl väl Minschen hier un wietaf, ok unsen LL-L Baas,
jawoll!</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hest du di mal utkundschaft, wat Minschen nah ehren
Arbeitsdag för uns Platt makt hebben un ümmer wedder "ehrenamtlich" mit bi sünd.
Kiek di mal üm, dat is as in einen Immenrump, wo sick wohrhaftig wat
deit.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hülp is noedig, kein Bautz-Bum upstunn's, nicks
oewer't Knei bräken.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Frag mal eins Plattsnackers, ob sei sich ein
Grupp (Kinner un anner) annähmen will'n, hm, kämpfen will'ns all un klauk räden
ok, un wenn't up ankümmt, hest di dacht.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Un dit Leiden künn de niege Weg
bibeholln.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Tauierst an uns' Gören (Kinner, uns' Blaumen), uns'
Nahkamen denken un ehr up leiwe Oort un Gedüer all bi't Spälen (Kinnergorden,
tau Huus) so unvermaudens Plattdüütsch tauspälen, un hier deit sick je all lang'
wat.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Un wat ein Minsch mal seggt hett "...wer zu spät
kommt..", dat tellt hier nich.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">'t is noch nich tau lat, oewer ein Bistahn, Hülp un
Dank is noedig.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">De Gedanken sünd frie, dien un mien (nu ok),
alltohopen.</font><font size="2"> Disketieren möt sien ... oewer
nich blotsen.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Von Harten mien Gräuten.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Â </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Hanne</font></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
•
<p>
==============================END===================================
<p>
* Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
* Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************