<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===============================================<br>L O W L A N D S - L - 29 January 2010 - Volume 01<br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com">lowlands.list@gmail.com</a> - <a href="http://lowlands-l.net/">http://lowlands-l.net/</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>

===============================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">From: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="gI"><span class="gD" style="color: rgb(91, 16, 148);">Jonny</span> <span class="go"><<a href="mailto:jonny.meibohm@arcor.de">jonny.meibohm@arcor.de</a>></span></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Subject: </span><span class="gI"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">LL-L "Lexicon" 2010.01.26 (02) [DE-NDS]</span><br><br style="font-family: courier new,monospace;">

</span><div style="font-family: courier new,monospace;" id=":17f" class="ii gt">





<div>
<div><span>Beste 
Hanne,</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>laot uns inns 
'trüch-kaomen opp dennen "Hörnings-Heekt".</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>Bii ADELUNG hebb 
ick em funnen as "Hornungshecht": </span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>"Der Märzhêcht, des 
-es, plur. die -e, ein Hecht, welcher seine Leichzeit im März hat; zum 
Unterschiede von den bessern Hornungshechten."</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>Nu' mutt ick 
Hough-Düütsch waarn!</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>Wiederum: kein 
Hecht laicht in Norddeutschland vor April; auch der Hornhecht (auf den ich dann 
auch stieß) nicht - selbiger erst im Mai.</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>Nein - hier ist 
nicht der laichende Fisch gemeint, sondern wohl der Esox als potentielle Beute 
des Menschen.</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>Auf de. wiki findet 
man: </span></div>
<div><span>(Zitat 
Anfang)</span></div>
<div><span><em>Schon ab 
November des Vorjahres werden die Reviere der weiblichen Hechte oft von 
Milchnern â€žbelagert“, die untereinander immer aggressiver werden, je näher die 
Laichzeit im nächsten Frühjahr rückt. Je nach Wassertemperaturen beginnt die 
Laichzeit zwischen März und April und dauert bis in den Mai 
hinein.</em></span></div>
<div><span>(Zitat 
Ende)</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span>Ich glaube, dass 
diese "brunftigen" ;-) Milchner mit "Hornungshecht" gemeint sind, weil sie 
relativ einfach zu fangen sind (früher, heute verboten, mit dem Hecht-Stecher, 
auch wohl mit der Angel).</span></div>

<div><span></span> </div>
<div><span>Etymologen sind nun 
mal nicht unbedingt gleichzeitig Zoologen , 
da bedarf es denn zuweilen eines <font color="#008080" size="2">swienplietschen Kierl(s) <font color="#000000" size="3">(mit Dank u. Vergnügen zurück!!!), der als erzener Wilddieb 
und Fischräuber fast sein ganzes bisheriges Leben inmitten solcher erd- und 
wassergeprägten 'Biotope' verbracht 
hat.</font></font></span></div>
<div><span></span> </div>



<div align="left"><span></span> Allerbest!</div>
<div align="left"> </div><font color="#888888">
<div align="left">Jonny Meibohm</div>
<div align="left">Lower Saxony, 
Germany</div></font></div>
</div><br><br><br>
•
<p>
==============================END===================================
<p>
 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************