<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===============================================<br>L O W L A N D S - L - 04 February 2010 - Volume 02<br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com">lowlands.list@gmail.com</a> - <a href="http://lowlands-l.net/">http://lowlands-l.net/</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>

===============================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">From: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="gI"><span class="gD" style="color: rgb(91, 16, 148);">Mark Dreyer</span> <span class="go"><<a href="mailto:mrdreyer@lantic.net">mrdreyer@lantic.net</a>></span></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Subject: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="gI">LL-L "Technica" 2010.02.03 (04) [EN]<br><br></span><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

Beste Joachim and All:</div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Subject: LL-L "Etymology"</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="im">
<div> </div>
<div>You wrote:</div>
<div>"I'd like to share with you my newest wonderment about the appellation 
of<br>latin "cavallus" in LS. Before I'd sworn, that DE Ross (for EN horse 
LS<br>piärd NL paard) is only DE, i.e. High German, whilst the original 
Saxon<br>appellation were "piärd/peerd/paard".<br></div>
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">I also have heard of the original Latin derivation 
of  'perd' (in my Afrikaans). This annoys me because it is a name of letter 
five, stave two in the runes of the Migratory-Period 'Eitt'. I am cross because 
I would prefer to believe:</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">    1. A letter borrowing from the 
Roman Language aught to have a Roman shape, as many runes do.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">    2. The Germans did not acquire 
their alphabet by way of the Romans, but rather Gauls & maybe Greeks trading 
in Gaul, But even this is not too helpful. We don't know a Gaulish Greek-based 
alphabet.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">    3. We know that the runes did 
sometimes change in shape, order, sound-value & name, but not in the 
case of 'Peorth'  also in the Anglo-Fries Eitt, which keeps its shape, 
place & sound-value. & it doesn't look like a 'P'; more like a crushed 
staple. Bearing in mind our recent problems I will not try to transmit the shape 
though my computer uses & recognises it.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">For what its worth Afrikaans uses 'perd' almost 
exclusively, excepting poetical, metaphorical or very sparse technical language, 
as in 'Ros en ruiter' = horse & rider or 'roskam' = 
curry-comb.</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Yrs,</font></div>
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2">Mark</font></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">


•
<p>
==============================END===================================
<p>
 * Please submit postings to lowlands-l@listserv.linguistlist.org.
<p>
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
<p>
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
<p>
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")
<p>
   are to be sent to listserv@listserv.linguistlist.org or at
<p>
   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
<p>
*********************************************************************