<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===============================================<br>L O W L A N D S - L - 01 March 2010 - Volume 03<br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com">lowlands.list@gmail.com</a> - <a href="http://lowlands-l.net/">http://lowlands-l.net/</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Encoding: Unicode (UTF-08)</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>

===============================================<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">From: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="gI"><span class="ik"></span><span class="gD" style="color: rgb(121, 6, 25);">Roger Hondshoven</span> <span class="go"><<a href="mailto:rhondshoven@yahoo.com">rhondshoven@yahoo.com</a>></span></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Subject: </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="gI">LL-L "Phonology" 2010.02.26 (01) [EN]<br><br></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">I'm sorry if I keep bothering you with this item. My remark about the pronunciation of </span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<span style="font-style: italic; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">"cacao, depot,  predikant </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">(=meikever),</span><span style="font-style: italic; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">  tabak, </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">pronounced /toebak/, paletot" might have made you wonder how those words are really pronounced. This is certainly the case for </span><span style="font-style: italic; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">cacao. </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">First I must draw your attention to trhe fact that it is </span><span style="font-weight: bold; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">not </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">a
three-syllable word, sounding much like /kakajo:/, as in some
Brabantish dialects, if you ask me a rather ludicrous pronunciation. In
fact, </span><span style="font-style: italic; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">cacao</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> in Getelands
sounds exactly like in General Dutch (Algemeen Beschaafd), but for the
place of the accent: in Gen. D. on the final syllable, in Getel. on the
first. It  bothers me to have to make explanations about pronunciation
in such a roundabout fashion, whereas it could all be done neatly  and
quickly in phonetic spelling. Unfortunately, I haven't  found a way yet
to use IPA fonts in my mails.</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Best regards,</span><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="im">

<br>Roger Hondshoven<br>Diest (East-Brabant) Belgium<br></div><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">===================================================<br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Please display only the relevant parts of quotes in your replies.</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Send commands (including "signoff lowlands-l") to</span><br style="color: rgb(102, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org">listserv@listserv.linguistlist.org</a> or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com">lowlands.list@gmail.com</a></span><br style="color: rgb(102, 102, 102);">

<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a>.</span><br>===================================================<br>


</div>