<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CRon%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:宋体;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"\@Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-family: Arial;">===============================================<br>
<b>L O W L A N D S - L - 20 March 2010 - Volume 04</b><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
<a href="mailto:lowlands.list@gmail.com">lowlands.list@gmail.com</a> - <a href="http://lowlands-l.net/">http://lowlands-l.net/</a><br>
Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a><br>
Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a><br>
Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php">lowlands-l.net/codes.php</a></span><br>
===============================================</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-family: Arial;" lang="DE"><br>
From: "Yasuji Waki" <<a href="mailto:yasuji@amber.plala.or.jp">yasuji@amber.plala.or.jp</a>><br>
Subject: PLANETT-Nachrichten</span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="DE">Lieve Lüüd,</span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="DE"> </span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="DE">heute habe ich ene Nachricht von Tod von Heinrich Kahl, einer der Verfasser
von "der neue SASS" gelesen. Wohl kennen viele
Mitglieder von Lowland-L schon diese Nachricht.</span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="DE">Vor etw 6 Jahren habe ich ihn in Ratzeburg gesehen, und mit ihm ein
bisschen über Haiku geredet. </span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="DE"> </span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Hi, dear Ron, you have already
heard this news. I think you have much friendly contact with him. You should
hae lostone of your friends of Platt, haven't you?</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="DE">Hier will ik "Hartlich Greuten " seggen.</span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="DE"> </span><span style="" lang="DE"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="SV">Yasuji, ut Japan</span><span style="" lang="SV"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="SV"><br>
----------<br style="">
<br style="">
</span><span style="" lang="SV"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="SV">From: R. F. Hahn <<a href="mailto:sassisch@yahoo.com" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">sassisch@yahoo.com</span></a>> </span><span style="" lang="SV"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Subject: News<br>
<br>
Dank Di, leve Yasuji.<br>
<br>
I, too, just found out about the passing of Heinrich Kahl, a prominent figure
on the Low Saxon scene in Germany,
and I, too, have had contacts with him on and off.<br style="">
<br style="">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Regards,<br>
Reinhard/Ron<br>
Seattle, USA</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">P.S.: By the way, it’s <i>leve</i>
[</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS";" lang="ZH-CN">ˈ</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS";">l<span lang="ZH-CN">ɛˑɪ</span>ve</span><span style="font-family: Arial;">] or <i>leive</i> [</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS";" lang="ZH-CN">ˈ</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS";">la<span lang="ZH-CN">ˑɪ</span>ve</span><span style="font-family: Arial;">] for ‘dear’,
depending on dialect. <i>Lieve</i> is Dutch, <i>liebe(r/s)</i> is German.<br style="">
<br style="">
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-family: Arial;"><br>
===================================================<span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br>
Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.<br>
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br>
<a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org">listserv@listserv.linguistlist.org</a> or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com">lowlands.list@gmail.com</a><br>
<a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a>.</span><br>
===================================================</span></p>