<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CRon%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:宋体;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:SimSun;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" align="center">=====================================================<br>
<b>L O W L A N D S - L - 30 July 2010 - Volume 04<br>
</b><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><span style="color: windowtext;" lang="FR">lowlands.list@gmail.com</span></a>
- <a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank"><span style="color: windowtext;" lang="FR">http://lowlands-l.net/</span></a><br>
Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><span style="color: windowtext;" lang="FR">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</span></a><br>
Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank"><span style="color: windowtext;" lang="FR">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</span></a><br>
Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank"><span style="color: windowtext;" lang="FR">lowlands-l.net/codes.php</span></a><br>
=====================================================</p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">From: Hannelore Hinz
<<a href="mailto:HanneHinz@t-online.de" target="_blank">HanneHinz@t-online.de</a>></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Subject: LL-L "Language politics" 2010.07.30 (02) [EN]<span style="" lang="FR"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="FR"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Wir dürfen nicht schweigen.<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">10 Jahre Sprachen-Charta in Deutschland: Praxis und Perspektiven, eine
große Begegung am 14. und 15. Mai 2009 hier in Schwerin. Ob Herr Lammert
überhaupt von solchen Begegnungen weiß...<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Trotz dieser viel versprechenden großen Beratung wird es wieder ein
Problem. Nach 11 Jahren "Magna Charta der kleinen Sprachen"
fragen die Vertreter der Plattdeutschen-Sprecher jetzt erneut: In welchen
Bereichen ist der Staat aktiv, wo zeigt sich erfolgreiches bürgerschaftliches
Engagement? Gelingt es, Strukturen zu etablieren, die Niederdeutsch in
wesentlichen Feldern des öffentlichen Lebens berücksichtigen?<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Und wieder richten wir Fragen an Experten, Politiker, an die staatliche
Verwaltung. Hieß es doch bisher, das Ansehen und die Stellung der Regional- und
Minderheitensprachen in der Gesellschaft schrittweise zu stärken. Das
Plattdeutsche hat nur dann eine Zukunft, wenn die Politiker ins besondere Herr
Lammert es als Baustein kultureller Vielfalt begreifen.<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Wir denken global; Lammert engt ein. So nicht!!!<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Nun müßten eigentlich das Zentrum für Niederdeutsche-Sprache M-V und vor
allen Dingen das Institut für niederdeutsche Sprachen eingreifen, und ich
möchte meinen, wir Lowlander machen uns auch dementsprechend unsere Gedanken.<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Ich denke noch an die Podiumsdiskussion zum Thema: Was leistet die Politik
für die Regional- und Minderheitensprachen in Deutschland? Zugegen waren Prof:
Dr. Stefan Oeter (Vorsitzender des Sachverständigenausschusses des Europarats),
Dr. Detlev Rein (Bundesministerium des Innern), Karl-Peter Schramm
(EBLUL-Deutschland), Dr. Jörn Weinert (Bund Heimat und Umwelt in Deutschland /
Landesheimatbund Sachsen-Anhalt), Dr. Reinhard Goltz (Bundesraat), Moderation:
Dirk Römmer (Vereinigung Quickborn, Hamburg).<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Wier dat all' för de Katt? Wat hett sick blots Lammert (ein von de
Boewelsten) so dacht...<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Gerda Uhthoff 2.8.1896 - 21.101988 Schwerin<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">MUDDERSPRAAK<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Ut deipen Grunn,<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">in gläunig Wunn,<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">hest du di röögt,<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">käämst du tauhööcht,<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">wüürdst in mi waak,<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">mien Mudderspraak.<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="DE"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Dunn hülpst du mi,<span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">nu dein ik di.<span style="" lang="NL"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="NL"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Ein erholsames Wochenend.<span style="" lang="NL"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="NL"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Hanne<span style="" lang="NL"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="NL"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>Weegenleed</em><span style="" lang="NL"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><span style="" lang="NL"> </span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>Slap Kinning slap,</em><span style="" lang="NL"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>dor buten geiht kein Schap.</em><span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>Dor buten sinnt ein hoge Mann,</em><span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>de woll kein Plattdüütsch lieden kann...</em><span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>Un büst du einmal grot,</em><span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>is denn uns' Platt all dod...</em><span style="" lang="DE"></span></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><em>H.H. 22,59</em></p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" align="center">=========================================================<br>
Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</span></a>.<br>
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br>
<a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">listserv@listserv.linguistlist.org</span></a>
or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">lowlands.list@gmail.com</span></a><br>
<a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</span></a>.<br>
<a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" align="center">=========================================================</p>
<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"> </p>