<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" id=":18i" class="ii gt"><div id=":184"><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div>

<div><div>
<div><div>
<div><div><div>
<div><div>
<div><div>
<div><div>
<div><div>
<div>
<div><div><div>
<div><div>
<div><div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center">






<font size="2">==============================</font><font size="2">=======================<br>







L O W L A N D S - L - 12 June 2011 - Volume 02<br><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a>
</font><font size="2">
- <a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank">http://lowlands-l.net/</a><br>
Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a><br>
Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a><br>
Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank">lowlands-l.net/codes.php</a><br>
==============================</font><font size="2">=======================</font></p>


<p class="MsoNormal"><font size="2"> </font></p><p style="margin:0in 0in 0.0001pt">From: <span class="gI"><span class="gD" style="color:#00681c">Hellinckx Luc</span> <span class="go"><a href="mailto:luc.hellinckx@gmail.com">luc.hellinckx@gmail.com</a></span></span></p>



Subject: <span class="gI">LL-L "Grammar"</span><br><br>Beste Ron,<div><br><div><div>You wrote:</div><blockquote type="cite"><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div>

<div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><ul><li><i>Er ist älter, <b>wie </b></i><i>(auch) ich.</i></li>

<li><i>He is öller, <b>as </b>ik (dat [ook] bün).</i><br>
He is older, <b>as </b>am I.<br>Dutch: <span lang="nl"><i><span title="Click for alternate translations">Hij</span> <span title="Click for alternate translations">is</span> <span title="Click for alternate translations">ouder</span> <b><span title="Click for alternate translations">als</span> </b><span title="Click for alternate translations">ik</span></i><span title="Click for alternate translations"><i>.</i> (?)</span></span><br>

</li></ul></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote><div>Would rather be "Hij is ouder, net als ik" in Standard Dutch. In Brabantish "A es aver, zjust lek as ekik".</div>

<div><br></div><div>Besides,
 Brabantish also exclusively uses "as" in every other situation: "A es 
zoe aat as ekik" (Hij is zo oud als ik) and "A es aver as ekik" (Hij is 
ouder dan ik).</div><div><br></div><div>Kind greetings,</div><div><br></div><font color="#888888"><div>Luc Hellinckx, Halle, Belgium<br></div></font></div></div><br><p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center">


<font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">==============================</font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">===========================<br>






Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.<br>
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br><a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank">listserv@listserv.linguistlist.org</a>
</font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">
or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a><br><a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a>
</font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">.<br><a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</a>
</font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2"><br>
==============================</font><font size="2">==============================</font><font size="2">===</font></p>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>

</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>