<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" id=":12l" class="ii gt"><div id=":12k"><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div>

<div><div><div>
<div><div style="text-align:center">




====================================================<br>

  L O W L A N D S - L - 31 July 2011 - Volume 05<br>

  <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a> - <a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank">http://lowlands-l.net/</a><br>





 Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a><br>




 Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a><br>





 Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
 Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank">lowlands-l.net/codes.php</a><br>

</div>

<div style="text-align: center;">=====================================================<br>
</div>

<div><br>

</div>From: Hannelore Hinz <a href="mailto:hannehinz@t-online.de" target="_blank"><hannehinz@t-online.de></a><br>
    Subject: LL-L "Humor" 2011.07.31 (02) [EN]<br>
    <br>
    Hallo Marlou un Lowlanners,<br>
    <br>
    dat is je bannig tutigen Kram. Ick heff mal  (Grille und der
    Fledermäusemann) anlääst.<br>
    <br>
    Bi de "Süddeutsche Zeitung" künn ick oewer nu läsen:<br>
    <br>
    <b>Vorteile: </b>Witzig geschrieben, wer Spaß an schlechtem
    Englisch hat, wird diese Bücher lieben.<br>
    <b>Nachteile: </b>man braucht <b>gute </b> Englischkenntnisse,
    damit die eigene englische Sprache nicht verhunzt wird.<br>
    <br>
    Ick heff ditt ok noch funn'n:<br>
    <br>
    <a href="http://www.angelika-rauscher.de/Filserbrief-a-devil.pdf" target="_blank">http://www.angelika-rauscher.de/Filserbrief-a-devil.pdf</a><br>
    <br>
    (Einen Teufel werde ich tun)<br>
    <br>
    Na, as Ingelsch-Anfänger will ick man leiwer in de Schaulbäuker
    kieken  (un dat heff ick hüt ok dahn).<br>
    <br>
    "Spaß möt sien" säd de Düwel un kettelt sien Grotmudder mit de
    Messfork.<br>
    <br>
    Kamt gaud in de niege Week.<br>
    <br>
    Hartlich<br>
    <br>
    <i>Your true</i><br>
    <br>
    Hanne<br>
    <span style="font-size:11.0pt;color:#1F497D"> </span>


    <div style="text-align: center;">=========================================================<br>
  Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.<br>
  
   Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
   Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br>
  
  <a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank">listserv@listserv.linguistlist.org</a> or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a><br>
  
  <a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a> .<br>
  
  <a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</a> <br>
  
   =========================================================</div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>

</div></div>
</div></div>
</div></div>
</div></div>