<div style="text-align:center;font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(0,0,0)"><font size="2">==============================</font><font size="2">=======================<br> L O W L A N D S - L - 30 November 2011 - Volume 02<br>
<a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a></font>
<font size="2">
- <a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank">http://lowlands-l.net/</a><br>
Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a><br>
Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a><br>
Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank">lowlands-l.net/codes.php</a><br>
==============================</font><font size="2">=======================</font></div>
<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(0,0,0)"><div>
<p class="MsoNormal"><font size="2"> </font></p>From: Hannelore Hinz <a href="mailto:hannehinz@t-online.de" target="_blank"><hannehinz@t-online.de></a><br>
Subject: Language Tips<br>
<br>
All wedder niege Nahrichten von:<br>
<br>
<div dir="ltr" align="left"> </div>
<div><span style="FONT-SIZE:10pt"><font size="4"><span> <img alt="" src="cid:part1.08080204.07010109@t-online.de" align="absMiddle" border="0" hspace="0"><span style="FONT-SIZE:10pt"><span><strong><em> <font size="4">PLATTNET-Nachrichten - 30</font></em></strong></span></span></span></font><font size="4"><span><span style="FONT-SIZE:10pt"><span><strong><em><font size="4">.11.2011<strong><em> </em></strong></font></em></strong></span></span></span></font></span></div>
<span><span><span><span><span style="FONT-SIZE:10pt"><span>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
</p>
<font size="3">
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"></span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"><em></em></span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"></span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"><span><em></em></span></span></p>
<span>
<span>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
</p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt" lang="EN-GB"></span></p>
</span></span></font>
<div><font size="3"><span><span style="COLOR:black;FONT-SIZE:10pt"><span><font size="3">
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"> <span><strong> </strong></span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><strong><span></span></strong> </p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><strong><span><font size="2"> <img alt="" src="cid:part2.02070702.02090303@t-online.de" align="bottom" border="0" hspace="0"></font></span></strong></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><strong><span></span></strong> </p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><strong><span><font size="2">Bökertipp:</font></span></strong></p>
<strong>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i><span style="COLOR:#993366;FONT-SIZE:9pt"></span></i> </p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i><span style="COLOR:#993366;FONT-SIZE:9pt">„Was für ein
schönes Buch, da freu ich
mich zu.“</span></i></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"> </p>
</strong>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><strong>So spricht
Schleswig-Holstein</strong></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"></span> </p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">(pn) Mit „Moin, Moin“
grüßen die Nordlichter morgens,
mittags und abends. Und weil’s so
schön ist, breitet sich diese
Formel allmählich über die ganze
Republik aus. Jeder versteht, was
gemeint ist. Aber wo er her,
dieser Ausdruck? Fragen wie diese
beantwortet das 224 Seiten starke
Buch, das speziellen Ausdrücken
der Alltagssprache im Norden
gewidmet ist. Hervorgegangen ist
es aus einer Aktion des
Schleswig-Holsteinischen
Zeitungsverlags „sh:z“, der seine
Leser aufgefordert hatte,
Lieblingsredewendungen zu nennen
und von typischen Wörtern und
regional bezogenen Begriffen zu
berichten. Der Erfolg dieses
Aufrufes ist überwältigend und die
Flut der Einsendungen reißt nicht
ab. Weiterhin erscheint täglich in
den Zeitungen des Verlags die
Rubrik „So spricht
Schleswig-Holstein“. Die
schönsten, interessantesten
Begriffe sind nun als Buch
erschienen. Dabei halfen ein
wissenschaftlicher Beirat, der das
erforderliche Fachwissen
beisteuerte, sowie der
plattdeutsche Schriftsteller und
sh:z-Autor Karl-Heinz Groth, der
die Leitung des Redaktionsteams
übernahm.<span> </span></span><span style="FONT-SIZE:10pt">Wer Spaß daran hat,
den regionalen Spracheigenarten
des nördlichen Bundeslandes
nachschlagend oder schmökernd auf
den Grund zu gehen, der sollte
sich dieses Taschenbuch in den
Bücherschrank stellen. Es ist ein
zeitgemäßes Heimatkundebuch, das
gut Platz nehmen kann zwischen
DUDEN und neuem SASS.</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"> </span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"></span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"><strong>So spricht
Schleswig-Holstein</strong></span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Herausgegeben vom
Schleswig-Holsteinischen
Zeitungsverlag</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Redaktionsleitung:
Karl-Heinz Groth</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Fachbeirat: Wolfgang
Börnsen (MdB)</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Prof. Dr. Willy
Diercks</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Prof. Dr. Silke
Göttsch-Elten</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Prof. Dr. Thomas
Steensen</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Mit Cartoons von Kim
Schmidt</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">Verlag Ellert &
Richter, Hamburg 2011 </span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">ISBN
978-3-8319-0455-6</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt">9,95 Euro</span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:10pt"> </span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i><span style="FONT-SIZE:10pt">(PLATTNET-Nachricht)</span></i></p>
</font></span></span>
</span></font>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><em>_______________________________________</em><em>___________________________________________________</em></font>
<font size="2"><font size="1"><em><span></span></em></font></font></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="2"><font color="#800000"><font size="1"><em><span></span></em></font></font></font> </p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em><span><font size="1">PLATTNET.de <font color="#000000">Nachrichten<span> </span></font></font></span></em></font><font size="2"><font color="#800000"><font size="1"><span><font color="#000000"><em>Volker
Holm, Buchenweg 35, D-22926
Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - </em></font><a href="http://nachrichten.plattnet.de/" target="_blank"><em>http://nachrichten.plattnet.de</em></a><em><font color="#000000"> </font></em></span></font></font></font></p>
</div>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="2"><font color="#800000"><span></span><span><em><font size="1">PLATTNET.de<font color="#000000">
Nachrichten-Archiv: </font><font color="#000000">alle
Nachrichten unter </font></font></em><a href="http://archiv.plattnet.de/" target="_blank"><em><font size="1">http://archiv.plattnet.de/</font></em></a><em><font color="#000000" size="1"> </font></em></span></font></font></p>
<font size="2"><font color="#800000">
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span><font size="1"><em>PLATTNET.de<font color="#000000"> <span> </span>ist ein Dienst des
Zentrums für Niederdeutsch in Holstein
(</font></em><em><a href="http://www.niederdeutsch-zentrum.de/" target="_blank">w<span>ww.niederdeutsch-zentrum.de</span></a></em></font></span><font size="1"><font color="#000000"><em>)<span> </span> </em></font></font></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span><span><font size="1"><em>PLATTNET.de<font color="#000000"> </font></em><font color="#800000"><span><em> </em><font color="#000000"><em>Nachrichten
können
unter folgenden Bedingungen
verwendet und
weiterverbreitet werden: <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de" target="_blank"><u><font color="#0000ff">http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de</font></u></a></em></font></span></font></font></span></span></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span><span><font color="#800000"><span></span></font></span></span><font color="#000000"><span><em><font size="1">Eine Weitergabe der
Adressaten-Daten, vornehmlich für
gewerbliche Zwecke, ist
ausgeschlossen.</font></em></span></font></p>
<p style="MARGIN:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span><span style="COLOR:red"><font size="1"><em>Wer in Zukunft keine <span>E</span>-Mail-Informationen von
PLATTNET haben möchte, den bitten wir,
uns das in einer kurzen Nachricht
mitzuteilen: </em></font><a href="mailto:nieges@plattnet.de" target="_blank"><font size="1"><em>nieges@plattnet.de</em></font></a><font size="1"><em> </em></font></span></span></p>
</font></font>
<p><font size="2"> <big><big><b>Mit best'
Gräuten.<small><br>
</small></b></big></big></font></p>
<p><font size="2"><big><big><b><small> Hanne
ut Swerin</small></b></big></big></font></p></span></span></span></span></span></span><br>
<span></span>
<span style="font-size:11pt;color:rgb(31,73,125)"></span><div>
<br>
</div>
<span style="font-size:11pt;color:rgb(31,73,125)" lang="NL"></span></div></div><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
</span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(0,0,0)">
</span><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(0,0,0)" size="2"><div style="text-align:center">
=========================================================<br>
Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.<br>
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br>
<a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank">listserv@listserv.linguistlist.org</a>
or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a><br>
<a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a>.<br>
<a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</a><br>
==========================================================</div></font>