<div style="text-align:center;font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(0,0,0)"><font>==============================</font><font>=======================<br>
L O W L A N D S - L - 13 December 2011 - Volume 03<br>
<a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a>
</font><font>
- <a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank">http://lowlands-l.net/</a><br>
Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a><br>
Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a><br>
Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank">lowlands-l.net/codes.php</a><br>
==============================</font><font>=======================</font></div><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
</span><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">
</font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">
</font>
<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(0,0,0)"><div>
<p class="MsoNormal"><font> </font></p>From: <span class="gD">Utz H.Woltmann</span> <span class="go"><a href="mailto:uwoltmann@gmx.de">uwoltmann@gmx.de</a></span>
<div> </div>
<div>
Subject: <span class="gI">LL-L "Etymology" 2011.12.13 (02) [DE-ENNDS]</span><br>
</div><br><div class="im">
13.12.2011 21:01, Hannelore Hinz wrote:
<blockquote type="cite">Face
Glove: in Polen ein Gesichtshandschuh für eine Tiefenreinigung
der Gesichtshaut.</blockquote>
<br></div>
I think, Hannelore is right. There are some advertises in the web.
It seems to be a flannel mitt especially for the face.<br>
<br>
Best regards<br><br><span class="HOEnZb adL"><font color="#888888">Utz H. Woltmann</font></span><br><br>
----------<br>
<br>
<div>
From:<span class="gD"> Jean-Luc Detilleux</span> <span class="go"><a href="mailto:jean-luc.detilleux@skynet.be">jean-luc.detilleux@skynet.be</a></span><div class="iw"> </div>
Subject: <span class="gI">LL-L "Etymology" 2011.12.12 (01) [DE-EN-NDS-NL]</span><br></div><br><p class="MsoNormal"><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB">Hello Douglas, hello Lowlanders,</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB">The classic French etymological
dictionary by Dauzat, Dubois & Mitterand (Larousse, Paris, 1964) confims
the Welsh origin via English:</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><b><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy;font-weight:bold" lang="EN-GB"> </span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy;font-weight:bold" lang="EN-GB">Flanelle</span></font></b><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB"> 1650, from English <i><span style="font-style:italic">flannel</span></i>, loanword from Welsh <i><span style="font-style:italic">gwlanen</span></i>, from <i><span style="font-style:italic">gwlân</span></i>, “wool”</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB">Regards,</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<font color="navy"><span style="font-size:10pt;color:navy" lang="EN-GB">Jean-Luc Detilleux</span></font>
<br>
<font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(31,73,125)" lang="NL"></span></font>
</div></div><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
</span><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">
</font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">
<span style="color:rgb(0,0,0)">
</span></font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(0,0,0)" size="2"><div style="text-align:center">
=========================================================<br>
Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.<br>
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br>
<a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank">listserv@listserv.linguistlist.org</a>
or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a><br>
<a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a>.<br>
<a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</a><br>
==========================================================</div></font>