<div style="text-align:center;font-family:arial,helvetica,sans-serif">=====================================================<br> L O W L A N D S - L - 23 January 2012 - Volume 02<br>







<a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a>
- <a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank">http://lowlands-l.net/</a><br>
Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a><br>
Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a><br>




Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank">lowlands-l.net/codes.php</a><br>
=====================================================</div>



<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><div>

<br><div>From: "Ultonia Communications" <<a href="mailto:info@ultonia.com">info@ultonia.com</a>><br>
    Subject: New Publication<br><br>
    Dear Members,<br>
<br>
Lowlanders may be interested in this forthcoming publication:<br>
<br>
<a href="https://www.createspace.com/3762414" target="_blank">https://www.createspace.com/3762414</a><br>
<br>
This publication promises to be the first "Reference Grammar" of any 
variety of Scots. Taking Ulster Scots as its focus, it runs through the 
structure and syntax of the written language, combining both literature 
and modern usage to distinguish between registers and to provide 
recommendations for a regular written version aimed both at translators 
of formal documents and creative writers of prose.<br>
<br>
Grammar is often an overlooked part of minority language development, 
with the focus often placed on vocabulary and phonology. This book aims 
to correct this not just by providing a full overview of Ulster Scots, 
but also providing notes on links to other languages and dialects 
(primarily Germanic).<br>
<br>
It is hoped the book will be available across North America and Western Europe by mid-2012.<br>
<br>
Warmest regards,<br>
<br>
Ian James Parsley<br>
Newtownabbey, Northern Ireland<br><br>----------<br><br>From: R. F. Hahn <<a href="mailto:sassisch@yahoo.com">sassisch@yahoo.com</a>><br>Subject: Resources<br><br>Hi, Ian! It's great to hear from you again.<br>

<br>Congratulations on the forthcoming publication of your reference grammar! I feel excited about it and can't wait to peruse it.<br><br>When the time comes, I will add references to our Scots resources list (<a href="http://lowlands-l.net/rummage/sco.php">http://lowlands-l.net/rummage/sco.php</a>) and will also list the book in our Lowlands-L Shops (<a href="http://lowlands-l.net/rummage/shops.php">http://lowlands-l.net/rummage/shops.php</a>).<br>

<br>Best wishes for this enterprise!<br><br>Regards to all, and <span lang="zh-Hant">恭喜發財</span> (Mandarin:<em> Gōngxǐ fācái</em>, Hokkien: <i>Kiong-hí hoat-châi,</i> Cantonese: <i>Gung<font size="1">¹</font></i><i> hei<font size="1">²</font></i><i> faat<font size="1">³</font></i><i> coi<font size="1">⁴</font></i>, Hakka: <i>Kung Hii Fatt Choi</i>) for Chinese New Year (春節)! I am including all of you that celebrate it, namely all Koreans (<span lang="ko-Hang">설날 </span><i>Seollal</i>), Japanese (正月<i> Shōgatsu</i>), Vietnamese (<i>Tết</i>), Mongolians (<span lang="mn">Цагаан сар</span> /<font size="1"> <span style="vertical-align:top;line-height:23px">ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ</span></font><i> Tsagaan Sar</i>) and Tibetans (<span style="font-size:140%" lang="bo"><font size="1">ལོ་གསར</font><font> <i>lo-gsar/Losar</i></font></span>). May the Year of the Dragon be a good year for us all!<br>

<br>Reinhard/Ron<br>Seattle, USA<br><div><br></div><div style="text-align:center"><span></span></div></div>

</div></div><div style="text-align:center;font-family:arial,helvetica,sans-serif">






=========================================================<br>
Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.<br>




Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br>
<a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank">listserv@listserv.linguistlist.org</a>
or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a><br>
<a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a>.<br>




<a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</a><br>========================================================== </div>