<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><div><div><div><div style="text-align:center"><font>==============================</font><font>=======================<br> L O W L A N D S - L - 09 April 2012 - Volume 05<br>



<a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a>








</font><font>
- <a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank">http://lowlands-l.net/</a><br>
Posting: <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a><br>
Archive: <a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</a><br>




Encoding: Unicode (UTF-08)<br>
Language Codes: <a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank">lowlands-l.net/codes.php</a><br>
==============================</font><font>=======================</font></div><div><div>

<p class="MsoNormal"><font> </font></p><font>From: Andrew Laker <<a href="mailto:lakerphoto@gmail.com">lakerphoto@gmail.com</a>><br>

      Subject: LL-L "Names" 2012.04.09 (02) [EN]<br>
      <br>
      Reinhard/Ron,<br><br>
That is fascinating! Thank you so much for explaining the</font>
<font><br>
pronunciation. The audio file was a big help.<br><br>
I look forward to being a part of this list.</font>
<font><br><br>
Take care,</font>
<font><br>
Andrew Laker<br><br>
> From: R. F. Hahn <</font>
<font><a href="mailto:sassisch@6ayoo.com">sassisch@6ayoo.com</a>><br>
> Subject: Etymology<br>
><br>
> Hi, Andrew, and welcome to Lowlands-L!<br>
><br>
> The long "a" you are talking about is pronounced [ɒː], a low rounded vowel<br>
> that sounds like toward an "o" than the vowel in "father". In some dialects<br>
> it is indeed pronounced [oː].<br>
><br>
> The "-er" is pronounced as in the dialects of southeastern England, also as<br>
> in Australia and New Zealand. Its basic pronunciation is [ɝ], a lower mid<br>
> central unrounded vowel that is r-colored, or as non-r-colored [ɜ].<br>
><br>
> Since it is not word-initial, the "k" sound is not aspirated (i.e. is not<br>
> pronounced with a puff of breath as it is in southeastern England and in<br>
> Standard German). This may explain the misspelled form "Loger", since to<br>
> some people's ears it sounds like a [g] sound.<br>
><br>
> <a href="http://lowlands-l.net/grammar-new/" target="_blank">http://lowlands-l.net/grammar-new/</a><br>
><br>
> I am attaching a small sound file with my pronunciation of "Laker".<br>
><br>
> I hope this helps.<br>
><br>
> By the way, most Low Saxon dialects of the Oldenburg area, like those of<br>
> Emsland, Eastern Friesland, Groningen, Fryslȃn, and Northern Friesland, have<br>
> Frisian substrata.<br>
><br>
> Regards,<br>
> Reinhard/Ron<br>
> Seattle, USA<br></font>
<font><br></font>

<font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">
</font></div></div><div style="text-align:center"><font>


==============================</font><font>===========================<br>
Send posting submissions to <a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</a>.<br>




Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br>
Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br><a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank">listserv@listserv.linguistlist.org</a>
</font><font>
or <a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank">lowlands.list@gmail.com</a><br><a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</a>
</font><font>.<br><a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</a>




</font><font><br>




==============================</font><font>============================ </font></div></div></div></div></div>