<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">=======================<br>

  L O W L A N D S - L - 04 January 2013 - Volume 01<br></font></font><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands.list@gmail.com</font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> - </font><a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">http://lowlands-l.net/</font></a><br>

<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> Posting: </font><a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</font></a><br>

<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> Archive: </font><a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</font></a><br>

<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> Encoding: Unicode (UTF-08)<br> Language Codes: </font><a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l.net/codes.php</font></a><br>

<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> ==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">=======================</font></font></span></p>

<span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font> </p><p class="MsoNormal" style="text-align:left">

<font face="arial,helvetica,sans-serif">From: Hannelore Hinz       </font><a href="mailto:hannehinz@t-online.de" target="_blank"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><hannehinz@t-online.de></font></a><br><font face="arial,helvetica,sans-serif">      Subject: LL-L "Literature" 2013.01.03 (02) [EN-NL]<br>

<br>      Hallo all' Lowlanners.<br><br>      Schön, dat wi ok mal up de Dichters kamen, de uns so riek mit ehr      Leeder makt hebben.<br>      Wenn Größing mit de Gören singt "Alle Vögel sind schon da", weit      sei womoeglich nich, wecker den'n Riemel schräwen hett.<br>

<br>      Ick heff in mien lütt' Leederbauk "Der Liederquell" snückert, un      mi poor Leeder rutsöcht.<br><br><b>Alle Vögel sind schon da</b>.  Worte: H. Hoffmann von      Fallersleben, Weise: volkstümlich aus Schlesien.<br>

<b>Der Kuckuck und der Esel.</b> Worte: H. Hoffmann von      Fallersleben, Weise: Carl Friedrich Zelter, 1810.<br><b>Ein Männlein steht im Walde. </b>Worte: H. Hoffmann von      Fallersleben, Weise: volkstümlich vom Niederrhein.<br>

<b>Winter ade! </b>Worte: H. Hoffmann von Fallersleben, 1835,      Weise: volkstümlich aus der Würzburger Umgebung, 1816.<br><b>Summ, summ, summ!</b> Worte: H. Hoffmann von Fallersleben,      1835. Weise: volkstümlich aus Böhmen, 18. Jahrhundert.<br>

<b>Ward ein Blümlein mir geschenket. </b>* Worte: H. Hoffmann von      Fallersleben, 1828. Weise: volkstümlich. Ende 18. Jahrhundert.<br><b>Auf unsrer Wiese gehet was</b>. Worte: H. Hoffmann von      Fallersleben, 1843. Weise: volkstümlich.<br>

<br>      Nu gäw' ick den'n Kammerton "a" un denn koenen wi glieksen mit dat      Singen anfangen.<br><br><b>Ward  ein Blümlein mir geschenket</b> *<br><br>      Ward  ein Blümlein mir gechenket, <br>      hab's gepflanzt und habs's getränket.<br>

      Vöglein kommt und gebet acht!<br>      Gelt, ich hab es recht gemacht.<br><br>      Sonne, laß mein Blümchen sprießen,<br>      Wolke, komm es zu begießen!<br>      Richt empor dein Angesicht,<br>      liebes Blümchen, fürcht dich nicht!<br>

<br>      Und ich kann es kaum erwarten,<br>      täglich geh ich in den Garten;<br>      täglich frag ich: "Blümchen, sprich,<br>      Blümchen, bist du bös auf mich?"<br><br>      Sonne ließ mein Blümchen sprießen,<br>

      Wolke kam es zu begießen,<br>      jedes hat sich brav bemüht,<br>      und mein liebes Blümchen blüht.<br><br>      Wie's vor lauter Freude weinet.<br>      Freut sich, daß die Sonne scheinet.<br>      Schmetterlinge,  fliegt herbei,<br>

      sag ihm doch, wie schön es sei!<br><br><b>Robert Schumann  </b>1810-1856 (Romantiker):<br>      Höre fleißig auf alle Volkslieder, sie sind eine Fundgrube der      schönsten Melodien und öffnen dir den Blick in den Chrakter der      verschiedenen Nationen.<br>

<br>      Af un an späl ick mal up de Treckfiedel odder up mien Keyboard de      schönen Leeder, glieks is mi fründlich an de Mütz. (Bin      zufrieden.)<br><br>      So will ick hapen, ji hefft ok jug' Freud.<br><br>

      Hanne</font></p></font></span><p class="MsoNormal" style="text-align:left"><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font> </p><p class="MsoNormal"><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center">

<span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">===========================<br>

 Send posting submissions to </font></font><a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</font></a><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">.<br>

 Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br> Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br></font><a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">listserv@listserv.linguistlist.org</font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> or </font><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands.list@gmail.com</font></a><br>

<a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">.<br>

</font><a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br>

<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> ==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">============================ </font></font></span></p>