<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 0pt;text-align:center;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><font face="arial,helvetica,sans-serif">=====================================================</font></span><div style="text-align:center">
<font face="arial,helvetica,sans-serif"> L O W L A N D S - L - 19 March 2013 - Volume 02</font></div><div style="text-align:center"><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands.list@gmail.com</font></span></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> - </font><a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">http://lowlands-l.net/</font></span></a></div>
<div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> Posting: </font><a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</font></span></a></div>
<div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> Archive: </font><a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html</font></span></a></div>
<div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> Encoding: Unicode (UTF-08)</font></div><div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> Language Codes: </font><a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l.net/codes.php</font></span></a></div>
<div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> =====================================================<span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></font></div><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal">
<span style="font-family:"Arial","sans-serif""><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><font face="arial,helvetica,sans-serif">From: Hannelore Hinz </font><a href="mailto:hannehinz@t-online.de" target="_blank"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><hannehinz@t-online.de></font></a><br>
<font face="arial,helvetica,sans-serif"> Subject: Poetry<br><br> Mi is hüt so nah 'Poesie' ...<br><br><b><i>Versspiele</i></b><br><br> Spielerisches Umgehen mit Versen, insbesondere die Wiederholung und Variierung einzelner Verszeilen oder Versteile nach bestimmten Regeln hat zu verschiedenen Gedicht- und Strophenformen geführt.<br>
<br> Die Glosse, spanisch <i>Glosa, </i>ist eine im 15. Jahrhundert in Spanien entstandene Gedichtsform, die bis ins 17. Jahrhundert in der spanischen und portugiesischen Literatur verbreitet war.<br> Die Glosse besteht - in ihrer strengen Form - aus vier zehnzeiligen Strophen im trochäischen Versmaß, Dezimen genannt, und einem vorangestellten Thema aus vier Zeilen, das als Motto bezeichnet wird.<br>
Nu ein von mi vör Johren schräwen 'Glosse'.<br><br><b> Läben</b><br><br> Läben, kannst noch Minschen schonen;<br> Johrestieden kamen wedder.<br> Ümwelt dukt de Kretur nedder;<br> Läben, ward man di bald klonen.<br>
<br> Läben, ihrt man dien Bedüden,<br> will de Frag' ümmer stellen,<br> raast wohen, in wecker Tieden,<br> un wi möten up di tellen.<br> All' wi sitten hier deip sieden,<br> Sträwen süll sick för di lohnen,<br>
un dat Höchst in di, dien Thronen.<br> Di gellt ümmer all' uns' Trugen,<br> mit den'n Globen wi doch bugen.<br> Läben, kannst noch Minschen schonen...<br><br> Frühjohrswind strakt an de Dören,<br>
noch eins Hoffen stellt sick in.<br> Bringt för Arbeitslüd' un Gören<br> nahst de Sommer sienen Sinn;<br> un dat Läben drifft nah vörn.<br> Austtied lacht wi von de Ledder<br> up vergäten Sorgen nedder.<br>
Höllt de Winter uns all' baben,<br> künn man niege Tieden lawen.<br> Johrestieden kamen wedder.<br><br> Männig deit kein Ümwelt scheren,<br> spält un aast mit de Natur;<br> will von ehr dat Best blot tehren;<br>
Rägenwold schimpt all Retour,<br> Storm un Water batz sick wehren.<br> Driester schüffeln Klutenpedder<br> weg den'n Busch mit Vagelfedder.<br> Stunnenklock treckt all ehr Sleiern,<br>
hür'n wi noch ehr letztet Beiern...<br> Ümwelt dukt de Kretur nedder.<br><br> Veihtüg duffelt man, ierst Schapen,<br> ut den'n Klauk ward nu ein Fall;<br> oewermorgen noch mihr Aapen,<br>
un denn is't noch lang' nich all.<br> Ach, wat ward uns noch so drapen.<br> Minschen maken künn sick lohnen...<br> Leiw', wotau noch, dat's Hohnen.<br> Kiek in'n Speigel, wunner nu,<br>
wecker grient dor, ick bün du.<br> Läben, ward man di bald klonen...<br></font><font face="arial,helvetica,sans-serif"><b> <br><br></b>Hollt jug fuchtig. (Beweglich bleiben.)<br><br> Hanne<br></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 0pt;text-align:center;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><font face="arial,helvetica,sans-serif">=========================================================</font></span><div style="text-align:center">
<font face="arial,helvetica,sans-serif"> Send posting submissions to </font><a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l@listserv.linguistlist.org</font></span></a><font face="arial,helvetica,sans-serif">.</font></div>
<div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> Please display only the relevant parts of quotes in your replies.</font></div><div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> Send commands (including "signoff lowlands-l") to</font></div>
<div style="text-align:center"><a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">listserv@listserv.linguistlist.org</font></span></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> or </font><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands.list@gmail.com</font></span></a></div>
<div style="text-align:center"><a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html</font></span></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> .</font></div>
<div style="text-align:center"><a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank"><span style="color:blue"><font face="arial,helvetica,sans-serif">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498</font></span></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div>
<div style="text-align:center"><font face="arial,helvetica,sans-serif"> ==========================================================<span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></font></div>
</p></p>