<div dir="ltr"><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font><font face="arial,helvetica,sans-serif">=======================<br>
L O W L A N D S - L - 26 April 2013 - Volume 02<br></font></font><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands.list@gmail.com</font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> - </font><a href="http://lowlands-l.net/" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">http://lowlands-l.net/</font></a><br>
<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> Posting: </font><a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l@listserv.linguistli</font><font face="arial,helvetica,sans-serif">st.org</font></font></a><br>
<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> Archive: </font><a href="http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html" target="_blank"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">http://listserv.linguistlist.o</font><font face="arial,helvetica,sans-serif">rg/archives/lowlands-l.html</font></font></a><br>
<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> Encoding: Unicode (UTF-08)<br> Language Codes: </font><a href="http://lowlands-l.net/codes.php" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l.net/codes.php</font></a><br>
<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> ==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font><font face="arial,helvetica,sans-serif">=======================</font></font></span></p>
<span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><div style="margin:0in 0in 0pt"><div style="margin:0in 0in 0pt"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">From: Hannelore Hinz <hannehinz@t-online-de><br>
Subject: event<br><br> Hallo Ron un all' Lowlanners.<br><br> Ein grot' Beläwnis von hüt an in <b>Hamburg-Wilhelmsburg</b>, in dien Heimatstadt.</font><div><br><a href="http://www.igs-hamburg.de/" target="_blank"><font color="#0066cc" face="arial,helvetica,sans-serif">http://www.igs-hamburg.de/</font></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> <br>
<br> Ick heff jüst all in de Flimmerkist schöne Biller seihn.<br><br> Ick wünsch di väl Freud.<br><br> Best Gräuten.<br><br> Hanne</font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif">----------</font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">From: R.F. Hahn <<a href="mailto:sassisch@yahoo.com">sassisch@yahoo.com</a>></font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif">Subject: Events</font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">Kriggst 'n groten Dank, Hanne.</font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">Folks, Hanne is linking us to the site for this year's international garden show in </font><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelmsburg,_Hamburg"><font face="arial,helvetica,sans-serif">Wilhelmsburg</font></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> ([ˈvɪlhɛlmsˌbʊʁk] ~ [ˈvɪlhɛlmsˌbʊʁç] ~ [ˈvɪlɛmsˌbʊɪ̆ç], Low Saxon <em>Willemsborg </em>[ˈvɪˑlɛˑmsˌbɔɐ̆x]), a part of the German city state of Hamburg ([ˈhamˌbʊʁk] ~ [ˈhamˌbʊʁç] ~ [ˈhamˌbʊɪ̆ç], Low Saxon <em>Hamborg </em>[ˈhaˑmbɔɐ̆x]), situated on an island on the revier Elbe. </font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font> </div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">Wilhelmsburg is were I was born and raised, and at that time it was anything but a prestigious address. A while ago, our Marlou explained that it has been going from shabby to chic (i.e. is being "gentrified").</font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">The garden show:</font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">German: </font><a href="http://www.igs-hamburg.de/" target="_blank"><font color="#0066cc" face="arial,helvetica,sans-serif">http://www.igs-hamburg.de/</font></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=u6vXHIDQt8Qhttps://www.youtube.com/watch?v=u6vXHIDQt8Q">https://www.youtube.com/watch?v=u6vXHIDQt8Qhttps://www.youtube.com/watch?v=u6vXHIDQt8Q</a> </font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif">English: <a href="http://www.igs-hamburg.de/en/">http://www.igs-hamburg.de/en/</a></font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">Wilhelmsburg "Trivia":<br>
<br>During the late 19th century and in the early 20th century, many people from Poland found employment in Wilhelmsburg, especially in the textile industry.</font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font> </div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif">Wilhelmsburg is where at the end of World War II the Allies carpet-bombed workers' residential quarters. (My maternal grandfather was a victim of it. I remember walking past hundreds of Nissen huts in which displaced person lived for years after WWII).</font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qM22rmj1ydQ">https://www.youtube.com/watch?v=qM22rmj1ydQ</a></font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=dAR1ozEQk5Y">https://www.youtube.com/watch?v=dAR1ozEQk5Y</a></font></div>
<div><br><font face="arial,helvetica,sans-serif">Wilhelmsburg is where Django Reinhardt and his </font><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sinti"><font face="arial,helvetica,sans-serif">Sinti</font></a><font face="arial,helvetica,sans-serif"> (French <em>manouche</em>) family's "Gypsy Jazz" began:<br>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=9dzXN4InjV8">https://www.youtube.com/watch?v=9dzXN4InjV8</a></font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font> </div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"><span>Wilhelmsburg</span> <span>Türk</span> <span>kültür, dil</span> <span>ve müzik</span> <span>önemli bir merkezdir</span><span>:</span><br>
Wilhelmsburg is a major center of Turkish culture, language and music:</font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QI1vLgpkD-Q">https://www.youtube.com/watch?v=QI1vLgpkD-Q</a></font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=DtBIiir8ZRc">https://www.youtube.com/watch?v=DtBIiir8ZRc</a><br> </font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">There's <strong><font style="background-color:rgb(255,255,0)">so</font></strong> much more ...! But I'll leave it with this for now.</font></div>
<div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif">Regards,<br>Reinhard/Ron<br>Seattle, USA</font></div><div><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></div></font></div>
</div></span><div style="margin:0in 0in 0pt;text-align:center"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font><font face="arial,helvetica,sans-serif">===========================<br>
Send posting submissions to </font></font><a href="mailto:lowlands-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands-l@listserv.linguistli</font><font face="arial,helvetica,sans-serif">st.org</font></font></a><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">.<br>
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.<br> Send commands (including "signoff lowlands-l") to<br></font><a href="mailto:listserv@listserv.linguistlist.org" target="_blank"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">listserv@listserv.linguistlist</font><font face="arial,helvetica,sans-serif">.org</font></font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> or </font><a href="mailto:lowlands.list@gmail.com" target="_blank"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">lowlands.list@gmail.com</font></a><br>
<a href="http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html" target="_blank"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">http://linguistlist.org/subscr</font><font face="arial,helvetica,sans-serif">ibing/sub-lowlands-l.html</font></font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif">.<br>
</font><a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498" target="_blank"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif">http://www.facebook.com/?ref=l</font><font face="arial,helvetica,sans-serif">ogo#!/group.php?gid=1189165214</font><font face="arial,helvetica,sans-serif">73498</font></font></a></span><font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br>
<font color="#000000" face="arial,helvetica,sans-serif"> ==============================</font></span><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font face="arial,helvetica,sans-serif"></font><font face="arial,helvetica,sans-serif">============================ </font></font></span></div>
</div>