PIPILA

Craig Berry cberry at cinenet.net
Wed Sep 8 18:07:18 UTC 1999


On Wed, 8 Sep 1999, Frances Karttunen wrote:

> The pipiltin (pi:pil-tin) were the nobility.  The placename would probably
> refer to a place with palaces.

I've always adored the nearly exact equivalence between the Nahua
'pipiltin' = sons (of someone important) and the Spanish 'hidalgo', a
contraction of "hijo de algo" -- the son of someone (important).

--
   |   Craig Berry - cberry at cinenet.net
 --*--    Home Page: http://www.cinenet.net/users/cberry/home.html
   |      "There it is; take it."  - William Mulholland



More information about the Nahuat-l mailing list