Pronunciation

[Kier Salmon]

I've been gone from Mexico for too many years.  Today I'm watching  
TV, "The Dresden Files" and the protagonist says that flaying makes  
him think of "shepee-totic" and I realized I pronounced it "He-pe  
ToTec."  Probably because that's what I'd do pronouncing Ximena.

So would the Tenochca have said she-pee or He-pe?

¡Gracias!

¿Que, por cierto, cual es la lengua de preferencia en la lista?

Kier
_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl