a puzzling particle chain: "ye quine"

[Wm Annis]

Thanks to everyone for the help.  With a little more digging I
was able to locate an identical form, with an editor making the
same decision, in the Anonimo Mexicano.  Wondrously, that
text is available online:

http://digitalcommons.usu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1014&context=usupress_pubs&

-- 
William S. Annis
www.aoidoi.org • www.scholiastae.org
_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl